| rdfs:comment
| - La dinastia wattàssida —àrab: الوطاسيون, al-waṭṭāsiyyūn, o بنو وطاس, Banū Waṭṭās— fou una dinastia musulmana d'origen amazic zeneta que governà al Marroc entre 1472 i 1550. (ca)
- Vattásovci (berbersky ⵉⵡⴻⵟⵟⴰⵙⴻⵏ, iweṭṭasen, arabsky وطاسيون waţāsiyūn nebo بنو الوطاس banū al-waţās / beni ouattas doslova „synové Vattásovi“) byla dynastie, která vládla v Maroku v letech 1465 až 1554. Před nimi vládli Marínovci, jimž Vattásovci často sloužili jako vezírové, po nich Saadové. (cs)
- Watasiden dinastia (amazigeraz: ⵉⵡⴻⵟⵟⴰⵙⴻⵏ, Iweṭṭasen, arabieraz: الوطاسيون, al-waṭṭāsīyūn) XV. eta XVI. mendeen artean Maroko gobernatu zuen zenata berbere leinua izan zen. Marindarrek boterea galdu zuten eta 1472an watasidek ordezkatuak izan ziren. Familia biak loturik zeuden eta marindarrek hainbat bisir watasida izan zituzten. Abu Abd Allah al-Sheikh Muhammad ibn Yahya al-Mahdi lehendabiziko wattasidar sultana izan zen. Iparraldeko Maroko baino ez zuen gobernatzen, hegoaldea zenbait printzerritan banatuta zegoelako. 1554an, , Tagmaderteko saadiek menderatuak izan ziren. (eu)
- ワッタース朝（ワッタースちょう）はフェズを首都として現在のモロッコ地域を支配した王国、フェズ王国を統治した王朝。1472年に建国したが、サアド朝が1509年に成立してモロッコの南部を支配され、ワッタース朝はモロッコの北部のみを支配することになった。1554年にサアド朝によりモロッコの支配権は完全に奪われた。 (ja)
- De Wattasiden (Berbers: ⵉⵡⴰⵟⵟⴰⵚⵏ, Iwaṭṭaṣen Arabisch: وطاسيون, waṭāsīyūn) of Ait Wattas (Berbers: ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ, Ait Waṭṭaṣ Arabisch: بنو الوطاس, banū al-waṭās) vormden de laatste Berberse dynastie van Marokko. (nl)
- Ваттасиди (араб. الوطاسيون) — берберська династія султанів Марокко. Виникла 1472 року після занепаду держави Маринідів. Вела невдалі війни проти Португалії і Кастилії. Цим скористалися Саадити, що 1554 року повалили Ваттасидів. (uk)
- 瓦塔斯王朝(柏柏尔语: ⵉⵡⴻⵟⵟⴰⵙⴻⵏ, Iweṭṭasen，阿拉伯语: الوطاسيون, al-waṭṭāsīyūn)，1472年–1554年统治摩洛哥的王朝。 和马林王朝一样，他们也是柏柏尔人的一支宰那泰人的后裔。马林王朝的维齐尔篡位，建立瓦塔斯王朝。维齐尔夺取了苏丹阿卜杜勒哈克二世（Abu Muhammad Abd al-Haqq）的权力，阿卜杜勒哈克二世在1459年屠杀了许多瓦塔斯人，于1465年费斯民变中被谋杀了。Abu Abd Allah al-Sheikh Muhammad ibn Yahya al-Mahdi是第一个瓦塔斯王朝苏丹，但是仅仅控制了北部摩洛哥，摩洛哥被分为若干国家。摩洛哥终于在1554年塔德拉之战后被萨阿德的首领Tagmadert取代，萨阿德王朝自1511年以来统治所有的摩洛哥南部。 (zh)
- ينحدر الوطاسيون من إحدى فروع قبيلة زناتة الأمازيغية بالمملكة المغربية حيث كانت مواطنهم في الأجزاء الشمالية من الصحراء المغربية. في القرن الـ13 م. بدأ ظهورهم مع المرينيين واقتسموا السلطة في المغرب الأقصى، فكان أن نزحو إلى منطقة الريف بالمغرب ومن هناك بدأ توسعهم حتى أطاحوا بدولة بني مرين، تولوا سنوات (1358-1375م) ثم (1393-1458م) الوزارة والحجابة عندما كان يتولى الحكم سلاطين لم يكونوا قد بلغوا سن الرشد بعد (كانوا أطفالا). سنة 1458م قضى أكثرهم في مذبحة دبرها لهم المرينيون. لم ينج من المذبحة إلا أخوان اثنان، أحد الناجين محمد الشيخ المهدي (1472-1505م) والذي استقر منذ 1465م في أصيلا واستطاع أن يستولي على الحكم عندما دخل فاس سنة 1472م.بمجرد وصول الشيخ الوطاسي إلى فاس وقبل أن يستولي على المدينة ويقضي نهائيا على الحكم المريني تعرضت مدينة أصيلا للغزو البرتغالي، وكان على الوطاسيين أن يقودوا حملات عسكر (ar)
- La Ŭattasida dinastio (Berbere: ⵉⵡⴻⵟⵟⴰⵙⴻⵏ, Iweṭṭasen, Arabe: الوطاسيون, al-Ŭaṭṭāsījūn) estis reganta dinastio de Maroko. Kiel ĉe Merinidoj, ili estis de Zenata Berbera deveno. Ambaŭ familioj estis rilataj, kaj la Merinidoj rekrutis multaj vezirojn el inter Ŭattasidoj. Tiuj veziroj atribuigis al si la povojn de Sultanoj, havigante povon kiam la lasta Merinido, Abu Muhammad Abd al-Hakk, kiu estis masakrinta multajn el la Ŭattasidoj en 1459, estis murdita dum popola ribelo en Fez en 1465. (eo)
- Die Wattasiden (marokkanisches Tamazight ⵉⵡⵟⵟⴰⵙⵉⵢⵏ Iwṭṭasiyen, arabisch وطاسيون, DMG Waṭṭāsīyūn) waren eine islamische Berber-Dynastie. Als Regenten des letzten Meriniden-Sultans übernahmen sie in den 1420er Jahren de facto die Macht in Marokko, das sie – ab 1472 völlig unabhängig – bis zu ihrem eigenen Sturz durch die Saadier 1554 beherrschten. (de)
- La dinastía de los wattásidas, vatásidas (en árabe: وطاسيون waṭāsīyūn) o banū watūs (بنو الوطاس banū al-waṭās; en bereber, ⵉⵡⴻⵟⵟⴰⵙⴻⵏ Iweṭṭāsen) o watasíes fue una dinastía de origen bereber zenata que gobernó una parte del Magreb con núcleo en el norte del actual Marruecos durante los siglos xv y xvi, conocida también como Reino de Fez. Los wattásidas fueron precedidos por los benimerines y fueron sucedidos por los saadíes. Los últimos wattasíes fueron masacrados por los piratas berberiscos mientras huían de Marruecos. (es)
- Dinasti Wattasiyun (Berber: ⵉⵡⴻⵟⵟⴰⵙⴻⵏ, Iweṭṭasen, : الوطاسيون, al-waṭṭāsīyūn) adalah dinasti penguasa Maroko. Seperti Dinasti Mariniyun, para penguasa dinasti ini memiliki keturunan Berber Zenata. Kedua dinasti ini saling terkait dan Mariniyun merekrut banyak wazir dari Bani Wattasiyun. Wazir-wazir tersebut mengambil alih kekuasaan sultan ketika penguasa Mariniyun terakhir Abu Muhammad Abd al-Haqq (yang telah membantai banyak orang Wattasiyun pada tahun 1459) dibunuh saat meletusnya pemberontakan di pada tahun 1465. (in)
- Les Wattassides (en berbère : ⵉⵡⵟⵟⴰⵙⵏ (Iwṭṭasn) ; en arabe : الوطاسيون (al-Waṭṭāsīyūn) ou Benou Waṭṭas : بنى وطاس ) forment une dynastie berbère ayant succédé aux Mérinides dès 1472, après une brève période de restauration idrisside ayant duré 6 ans. Ils seront évincés par les Saadiens en 1554. Comme les Mérinides, dont ils sont souvent décrits comme une branche, les Wattassides sont d'origine zénète. (fr)
- I Wattasidi (in berbero: ⵉⵡⴻⵟⵟⴰⵙⴻⵏ, Iwettasen; in arabo: الوطاسيون, al-Waṭṭāsiyyūn) furono una dinastia berbera che regnò sul Marocco tra il XV e il XVI secolo. Esattamente come i loro predecessori Merinidi (a cui usurparono il trono) erano di etnia berbera zanata. I Merinidi e i Wattasidi erano due famiglie legate tra loro, difatti molti sultani merinidi nominarono loro visir membri della famiglia wattaside.Gli Wattasidi presero il potere dopo che l'ultimo sultano merinide Abu Muhammad Abd al-Haqq II (che aveva massacrato diversi membri della famiglia wattaside) venne ucciso durante una rivolta popolare scaturita nella città di Fès nel 1465. La rivolta era scoppiata perché il sultano merinide aveva nominato come visir Haron ben Batash, un ebreo. (it)
- The Wattasid dynasty (Berber languages: Iweṭṭasen; Arabic: الوطاسيون, al-waṭṭāsīyūn) was a ruling dynasty of Morocco. Like the Marinid dynasty, its rulers were of Zenata Berber descent. The two families were related, and the Marinids recruited many viziers from the Wattasids. These viziers assumed the powers of the Sultans, seizing control of the Marinid dynasty's realm when the last Marinid, Abu Muhammad Abd al-Haqq, who had massacred many of the Wattasids in 1459, was murdered during a popular revolt in Fez in 1465. (en)
- Wattasydzi (arab. وطاسيون) – dynastia sułtanów panujących w Maroku w latach 1472-1549. Wattasydzi byli Berberami z grupy plemion Zanata. W XII wieku przedostali się z Trypolitanii na tereny wschodniej Algierii. W Maroku, za czasów dynastii Marynidów, urośli w siłę jako wezyrzy, a po obaleniu sułtana Abu Inana Farisa w 1358 roku mieli decydujący wpływ na politykę w kraju oraz wynoszenie na tron i odsuwanie od władzy kolejnych marynidzkich sułtanów. (pl)
- Os Oatácidas, uatácidas (em árabe: وطاسيون; romaniz.: uaṭāsīūn) ou Banu Uatas (em árabe: بنو الوطاس; romaniz.: banū al-Uaṭās) foram uma dinastia que governou em Marrocos. Eram oriundos de uma tribo berbere Zeneta, tal como como os sultões Merínidas. Esta tribo, que seria inicialmente proveniente da actual Líbia, estava estabelecida no Rife, na margem do Mediterrâneo. De sua fortaleza de Tazuta, entre Melilha e a Muluia, os Beni Uatas expandiram gradualmente seu poder à custa da família reinante Merínida. Estas duas famílias sendo aparentadas, os Merínidas recrutaram vários vizires na tribo Oatácida. Os vizires Oatácidas impõem-se pouco a pouco no poder. O último sultão Merínida foi destronado em 1465. Segue-se um período de confusão que dura até 1472. O Marrocos é cortado em dois, com ao s (pt)
- Ваттасиды (араб. وطاسيون) — берберская династия, правившая в Марокко в 1472—1554 годах. Происходила из племени бану ваттас — боковой ветви бану марин — Маринидов. В 1420—1458 годах Ваттасиды в качестве регентов и везирей от имени Маринидов фактически правили страной и возглавляли борьбу против португальцев, которые после взятия Сеуты (1415 год) стремились захватить Атлантическое побережье Марокко. Стали самостоятельными правителями в 1472 году после захвата города Фес. В 1554 году Али Абу Хассун погиб в войне с Саадидами, и династия Ваттасидов прекратила своё существование. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)