rdfs:comment
| - Worldloppet Ski Federation je federace sdružující nejvýznamnější dálkové lyžařské závody, jejíž cílem je propagace běžeckého lyžování. Federace byla založena v roce 1978 v městě Uppsala, Švédsko. (cs)
- The Worldloppet Ski Federation is a federation of long distance cross-country skiing events whose aim is to promote cross-country skiing through ski races. The federation was founded on 10 June 1978 in Uppsala, Sweden. (en)
- Worldloppet Ski Federation (Światowa Federacja Biegów Długodystansowych) – organizacja skupiająca największe narciarskie biegi masowe na świecie. Została zatwierdzona na kongresie FIS i rozpoczęła działalność w 1981. W ramach Worldloppet rozgrywany jest FIS Marathon Cup (Puchar Świata w narciarskich biegach długodystansowych). Łączna długość wszystkich biegów zaliczanych do Worldloppet wynosi 932 km. (pl)
- Worldloppet Ski Federation är ett förbund inom längdskidåkningen, och bildades den 10 juni 1978 i Uppsala i Sverige för att anordna en långloppens världscup, och därefter har tävlingen med åren utökats. Flera långlopp körs runtom i världen varje säsong, där resultaten sedan räknas samman. Worldloppet hade premiär på herrsidan säsongen och på damsidan säsongen . Gamla Worldloppet kördes sista gången säsongen . och ersattes av FIS Marathon Cup säsongen . Ordet Worldloppet kombinerar språken engelska (World som betyder värld) och svenska (loppet). (sv)
- Федерация Worldloppet — международная федерация лыжных марафонов, основанная в 1978 году в городе Уппсала, Швеция. На 2015 год федерация объединяет в себе 20 гонок в Европе, Америке, Азии и Океании. Целью федерации является популяризация лыжных гонок через проведение соревнований по всему миру. Генеральный секретариат Worldloppet располагается в Италии. (ru)
- Die Worldloppet-Läufe sind eine Serie von Skimarathons, die von dem Worldloppet-Skiverband (kurz Worldloppet) organisiert wird. Dieser Verband wurde im Jahre 1978 in Uppsala (Schweden) gegründet. Er ist eine internationale Sportorganisation, die ins Leben gerufen wurde, um die Skimarathons in den einzelnen Ländern zu verbinden und populärer zu machen. Pro Land kann nur ein Marathon Mitglied des Worldloppets sein; ein „Abstecher“ der Streckenführung in ein anderes Land ist dabei aber nicht von Relevanz. So führt die Strecke der Transjurassienne teilweise über Schweizer Territorium. (de)
- La Wordloppet regroupe une série de courses de ski de fond longue distance (entre 42 et 90 km) à travers 14 pays dans le monde entier. Créée en 1978 à Uppsala en Suède, cette organisation internationale vise à unir les marathons de ski dans les différents pays afin de les rendre plus visibles et plus populaires. (* S : Skating / C : Classique) (fr)
|