rdfs:comment
| - Zarvanytsia (Ukrainian: Зарваниця) is a small village in the Eparchy of Ternopil-Zboriv. It has just over 300 citizens and is located in Ternopil Raion of Ternopil Oblast in western Ukraine, about 20 km (12 mi) SW from Terebovlia, 22 km (14 mi) N of Buchach and 18 km (11 mi) SE of Pidhaitsi, within an oxbow loop of the Strypa River. Zarvanytsia belongs to , one of the hromadas of Ukraine. The village is known for its icon of the Mother of God, reputed to work miracles, and is a popular site of pilgrimage, attracting Ukrainians both from the country as well as the diaspora scattered around the world. (en)
- Zarwanica (ukr. Зарваниця, Zarwanycia) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie trembowelskim. W 2001 roku liczyła 342 mieszkańców. (pl)
- Zarvanytsia (em ucraniano: Зарваниця) é uma pequena aldeia na Eparquia de Ternopil-Zboriv. Tem pouco mais de 300 cidadãos e está localizado em Ternopil Raion de Oblast de Ternopil no oeste da Ucrânia, cerca 20 km (12 mi) SW de Terebovlia, 22 km (14 mi) N de Buchach e 18 km (11 mi) SE de Pidhaitsi, dentro de um arco de meada do rio Strypa. Zarvanytsia pertence à hromada rural de Zolotnyky, uma das hromadas da Ucrânia. A vila é conhecida por seu ícone da Mãe de Deus, conhecida por fazer milagres, e é um local popular de peregrinação, atraindo ucranianos tanto do país quanto da diáspora espalhada pelo mundo. (pt)
- Зарваница (укр. Зарваниця) — село в Тернопольском районе Тернопольской области Украины. Население по переписи 2001 года составляло 342 человека. Занимает площадь 2,266 км². Почтовый индекс — 48142. Телефонный код — 3551. Для христиан всего мира Зарваница хорошо известна чудотворной иконой и целебным источником, у которого появлялась Божья Матерь. Сейчас на этом месте построен Зарваницкий духовный центр — комплекс церковных сооружений с Собором Зарваницкой Матери Божьей, принадлежащих Украинской Грекокатолической церкви. (ru)
- 扎爾瓦尼齊亞(烏克蘭語:Зарваниця),是烏克蘭的城鎮,位於該國西部捷爾諾波爾州,由捷列博夫利亞區負責管轄,處於斯特里帕河畔,始建於1458年,面積2.27平方公里,海拔高度328米,2001年人口342。 (zh)
- Sarwanyzja (ukrainisch Зарваниця; russisch Зарваница Sarwaniza, polnisch Zarwanica) ist ein Wallfahrtsort in der westukrainischen Oblast Ternopil. Zur gleichnamigen Landratsgemeinde zählte bis 2015 auch das weiter südlich gelegene Dorf (Сапова), seit dem 28. Juli 2015 ist das Dorf ein Teil der Landgemeinde Solotnyky im Rajon Terebowlja. Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Ternopil. (de)
- Зарвани́ця — село в Україні, у Золотниківській сільській громаді Тернопільського району, Тернопільської області, розміщене на лівому березі річки Стрипа. Давніше було містечком. До 2015 року адміністративний центр колишньої Зарваницької сільради, якій було підпорядковане село Сапова. Від вересня 2015 р. увійшло до складу Золотниківської сільської громади. До Зарваниці приєднаний хутір . Поштове відділення — Вишнівчицьке. Населення — 305 осіб (2003 р.). (uk)
|