| rdfs:comment
| - La loko alvokita kiel Rozkolora Zono (Hispana lingvo: Zona Rosa de la Ciudad de México) estas lokita en la Meksik-urbo kaj ĝi estas gravan komercacentron. Plejparto de la korea loĝantaro en Meksiko vivas en la Rozkolora Zono aŭ en ĝia ĉirkaŭaĵo. Malgranda Seulo (en korea: 작은 서울, latinigo: jageun seul) (en hispana: Pequeño Seúl) estas korea kvartalo en Meksik-urbo. (eo)
- La Zona rosa (en français : zone rose) est un quartier de Mexico, au Mexique. Elle est bordée par l'avenue Chapultepec au sud, et au nord le célèbre "Paseo de la Reforma", où s'y trouve l'un des plus célèbres monuments de México : "El Monumento a la Reforma" surnommé "El Angél" qui est une statue dorée située au-milieu d'un rond-point. La Zona Rosa est également connue pour sa vie nocturne, ce qui fait de cet espace l'un des plus visités de Mexico. (fr)
- ソナ・ロサ（スペイン語: Zona Rosa）は、メキシコシティの繁華街。公式にはクアウテモクのフアレス地区の一部にあたり、メキシコシティ歴史地区の少し西に位置する。 はじめ富裕層の外国人やメキシコシティ中心部から引越したい住民の居住地として発達したが、メキシコ革命後は開発が止まった。1950年代から芸術家、知識人、およびメキシコシティのエリートたちが住んでこの地域は再活性化された。一帯はボヘミアン的な魅力を持つ町に変化し、政治家ほかの名士が通う会員制のレストランやクラブが建てられた。によってこの地にソナ・ロサの名が与えられたのもこの時代である。1980年代になると富裕層向けのビジネスが他の場所に移転し、男性用クラブや売春ほかの犯罪がはびこるようになったが、その後も繁華街でありつづけ、主要な観光地にもなっている。2000年代以降、町の保存と再生のための作業が行われている。 1990年代以降、一帯はメキシコシティのゲイ・コミュニティの中心地になり、またコリア・タウンも形成された。 (ja)
- El lugar conocido como la Zona Rosa en la Ciudad de México es un espacio que a lo largo de los años se ha convertido en un área de carácter comercial. Ubicado dentro de la Colonia Juárez, que pertenece a la Delegación Cuauhtémoc de la Ciudad de México, en el denominado Corredor Turístico del paseo de la Reforma. Concentra gran cantidad de boutiques, hoteles, bares, restaurantes, galerías de arte, estudios de tatuaje, cafés, antros, librerías, sex shops y oficinas. La Zona Rosa también es conocida por su vida nocturna, por lo que convierte a este espacio en uno de los más visitados en Ciudad de México. (es)
- Die Zona Rosa ist ein Stadtviertel im Bezirk Cuauhtémoc von Mexiko-Stadt. Sie liegt unweit des Stadtzentrums und des Chapultepec-Parks und hat ihren Namen aufgrund der zahlreichen in rosa Farbtönen gehaltenen Häuser des Viertels erhalten. „Zona Rosa“ ist auch in anderen lateinamerikanischen Städten (Guayaquil in Ecuador, Bogotá in Kolumbien und San Salvador in El Salvador) die Bezeichnung für das Ausgeh- und Vergnügungsviertel. (de)
- Zona Rosa (English: "Pink Zone") is a neighborhood in Mexico City which is known for its shopping, nightlife, gay community and its recently established Korean community. The neighborhood is officially part of the Colonia Juárez colonia or official neighborhood, located just west of the historic center of Mexico City. (en)
- De Zona Rosa is een wijk in de gemeente Cuauhtémoc in het westen van Mexico-Stad. De wijk wordt begrensd door de straten Paseo de la Reforma, Avenida de los Insurgentes, Avenida Chapultepec, Calle Florencia en . Tegenwoordig is de Zona Rosa vooral bekend vanwege het grote aantal uitgaansgelegenheden voor homoseksuelen, wat een nieuwe bijbetekenis heeft gegeven aan de naam van de wijk.
*
*
*
*
*
* (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)