rdfs:comment
| - الدوري اليوغوسلافي الأول 1964–65 هو الموسم 36 من الدوري اليوغوسلافي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 9 أغسطس 1964 وحتى 10 يونيو 1965، وأشرف على تنظيمه اتحاد صربيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 15، وفاز فيه نادي بارتيزان. (ar)
- Die 1. jugoslawische Fußballliga 1964/65 war die 36. Spielzeit der höchsten jugoslawischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 9. August 1964 und endete am 10. Juni 1965. Der FK Partizan Belgrad wurde zum sechsten Mal jugoslawischer Meister. (de)
- La Prva savezna liga SFRJ 1964-1965, conosciuta semplicemente come Prva liga 1964-1965, fu la 36ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la 19ª dopo la fine della seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio del Partizan, al suo sesto titolo. (it)
- Jugoslaviska förstaligan i fotboll 1964/1965 hade ett udda antal lag, sedan FK Vardar tilläts delta fastän man åkte ur serien föregående säsong. Detta hade sin bakgrund i jordbävningen i Skopje 1963, och anledningen var att man ville höja moralen hos Skopjes invånare. (sv)
- Первая Федеральная Лига Югославии 1964/1965 (сербохорв. Prva savezna liga Jugoslavije 1964/1965) — 36-й сезон чемпионата Югославии по футболу. (ru)
- Prva liga Jugoslavije (1964/1965) była 37. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Jugosławii. W rozgrywkach brało udział 15 zespołów, grając systemem kołowym. Tytułu nie obroniła drużyna Crvena zvezda Belgrad. Nowym mistrzem Jugosławii został zespół Partizan Belgrad. Tytuł króla strzelców zdobył , który w barwach klubu NK Zagreb strzelił 23 gole. (pl)
- The 1964–65 Yugoslav First League had an odd number of teams because FK Vardar was allowed to compete in the top league despite getting relegated the previous season. The state and FA authorities made this decision due to the major earthquake (6.1 Richter scale) that hit Skopje on 26 July 1963. The thinking was that having a team in top-flight would boost the citizens' morale. (en)
- La saison 1964-1965 du Championnat de Yougoslavie de football est la trente-sixième édition du championnat de première division en Yougoslavie. Les quinze meilleurs clubs du pays prennent part à la compétition et sont regroupées en une poule unique où chaque formation affronte deux fois ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage à 16 clubs, seul le dernier du classement est relégué et remplacé par les deux meilleures équipes de deuxième division. (fr)
|