rdfs:comment
| - كأس الأبطال الفرنسي 2008 (بالفرنسية: 2008 Trophée des Champions) مباراة جمعت بين جيروندان بوردو وليون في 2 أغسطس 2008 على ملعب شابان-دلماس في مدينة بوردو، وفاز بها بوردو بركلات الترجيح 5–4 بعد التعادل 0–0 في الأشواط الأصلية. (ar)
- The 2008 Trophée des Champions Final was a football match that saw the 2007–08 Ligue 1 and Coupe de France champions Lyon face off against Bordeaux. Since Lyon won both the league and the Coupe de France, they faced the club that finished in second place in Ligue 1 this past season, Bordeaux. The match was held on 2 August 2008 at the Stade Chaban-Delmas in Bordeaux. After the score finished in a 0–0 draw after 90 minutes, Bordeaux ended Lyon's streak of six-straight Trophée des Champions titles by defeating them 5–4 on penalties. (en)
- La Supercopa de Francia 2008 fue un partido de fútbol que enfrentó al ganador de la Ligue 1 y de la Copa de Francia de la temporada anterior 2007/2008. El partido tuvo lugar entre Olympique Lyonnais y Girondins de Burdeos. Lyon ganó ambas competiciones por lo que se enfrentará en esta edición al segundo clasificado en la Ligue 1, el Bordeaux. El partido se celebró el 2 de agosto de 2008 en el Estadio Chaban-Delmas en Burdeos. (es)
- La Supercoppa di Francia 2008 (ufficialmente Trophée des champions 2008) è stata la trentaduesima edizione della Supercoppa di Francia, la tredicesima organizzata dalla Ligue de Football Professionnel. Si è svolta il 2 agosto 2008 allo Stadio Jacques Chaban-Delmas di Bordeaux tra l'Olympique Lione, vincitore della Ligue 1 2007-2008 e della Coppa di Francia 2007-2008, e il Bordeaux, secondo classificato nella Ligue 1 2007-2008. A conquistare il titolo è stato il Bordeaux che ha vinto per 5-4 ai rigori dopo lo 0-0 dei tempi regolamentari. (it)
- Суперкубок Франції з футболу 2008 — 32-й розіграш турніру. Матч відбувся 2 серпня 2008 року між чемпіоном Франції та володарем кубка Франції Ліоном і віце-чемпіоном Франції Бордо. (uk)
- Суперкубок Франции по футболу 2008 (фр. Trophée des champions 2008) — 13-й розыгрыш Суперкубка Франции. В нём встретились чемпион Франции и обладатель «Олимпик Лион», а также серебряный призёр чемпионата Франции «Бордо». Матч состоялся 2 августа 2008 года на стадионе Шабан-Дельмас в Бордо. (ru)
- Trophée des champions 2008 byl zápas Trophée des champions, tedy francouzského fotbalového Superpoháru. Střetly se v něm týmy Olympique Lyonnais jakožto vítěz Ligue 1 i francouzského fotbalového poháru (Coupe de France) ze sezóny 2007/08, a celek FC Girondins de Bordeaux, který skončil ve stejné sezóně na konečné 2. příčce Ligue 1. (cs)
- L'édition 2008 du Trophée des champions est la 32e édition du Trophée des champions. Le match oppose l'Olympique lyonnais, champion de France 2007-2008 et vainqueur de la Coupe de France 2007-2008 aux Girondins de Bordeaux, vice-champions de France. (fr)
|