rdfs:comment
| - حرب الاستقلال الأرجنتينية وهي حرب نشئت بين الثوار الأرجنتينيين وبين الإمبراطورية الإسبانية بين عام 1810-1818 وانتهت هذه الثورة بإعلان استقلال الأرجنتين كدولة منفصلة عن إسبانيا وقاد هذه الثورة كل من و خوان خوسيه كاستيلي و خوسيه دي سان مارتين وكانت هذه الحرب أول حرب من أجل الاستقلال في أمريكا الجنوبية و أمريكا اللاتينية وثاني حرب للإستقلال في العالم الجديد بعد حرب الاستقلال الأمريكية. في 9 يوليو من عام 1816، انعقد مجلس في سان ميغيل دي توكومان، وقام بإعلان الاستقلال الكامل مع وضع أحكام لدستور وطني. (ar)
- Ο Πόλεμος της Ανεξαρτησίας της Αργεντινής (ισπανικά: Guerra de la Independencia Argentina) διεξήχθη την περίοδο 1810 με 1818 από τις πατριωτικές δυνάμεις της Αργεντινής υπό τους Μανουέλ Μπελγράνο, Χουάν Χοσέ Καστέλλι και Χοσέ ντε Σαν Μαρτίν, κατά των βασιλόφρονων δυνάμεων πιστών στο ισπανικό στέμμα. Στις 9 Ιουλίου του 1816, μία συνέλευση συναντήθηκε στο Σαν Μιγκέλ ντε Τουκουμάν, ανακηρύσσοντας πλήρη ανεξαρτησία με διατάξεις για ένα εθνικό Σύνταγμα. (el)
- The Argentine War of Independence (Spanish: Guerra de Independencia de Argentina) was a secessionist civil war fought from 1810 to 1818 by Argentine patriotic forces under Manuel Belgrano, Juan José Castelli and José de San Martín against royalist forces loyal to the Spanish crown. On July 9, 1816, an assembly met in San Miguel de Tucumán, declaring independence with provisions for a national constitution. (en)
- Argentinako Independentzia Gerra (gaztelaniaz: Guerra de Independencia de la Argentina) 1810ean hasi argentinar herriak eta espainiar aginte kolonialaren arteko gerra izan zen. Gerra honen bitartez Río de la Platako Probintzia Batuek bere independentzia aldarrikatzea lortu zuten, antzinako Río de la Platako erregeordetza ordezkatuz. Behin independentzia lortuta, inguruko herrialdeek berea lortzeko lagundu zieten. (eu)
- Perang Kemerdekaan Argentina terjadi dari tahun 1810 hingga tahun 1818 antara tentara Argentina di bawah dan José de San Martín melawan tentara kerajaan yang setia kepada Spanyol. Pada tanggal 9 Juli 1816, sebuah pertemuan dilaksanakan di San Miguel de Tucumán, menyatakan kemerdekaan penuh negara Argentina dengan konstitusi sementara.
* l
*
* s (in)
- アルゼンチン独立戦争は、1810年から1818年の間に、マヌエル・ベルグラーノ、、ホセ・デ・サン=マルティンに率いられたアルゼンチン軍とスペイン帝国王党派軍の間で戦われた。1816年7月9日、サン・ミゲル・デ・トゥクマンでのにおいて、の条項と共にされた。 (ja)
- De Argentijnse Onafhankelijkheidsoorlog was een conflict tussen Argentinië, dat onafhankelijkheid wilde, en Spanje. De oorlog werd gevoerd tussen 1810 en 1818 en betekende de onafhankelijkheid van Argentinië, dat officieel werd toen er op 9 juli 1816 een Grondwet kwam. (nl)
- Argentinska självständighetskriget utkämpades åren 1810-1818 av argentinska patriotiska styrkor under Manuel Belgrano, Juan José Castelli och José de San Martín mot spanska rojalistiska styrkor. Den 9 juli 1816 möttes en i San Miguel de Tucumán, och samt bestämde om en . (sv)
- 阿根廷独立战争(西班牙語:Guerra de la Independencia Argentina)或称拉普拉塔联合省独立战争,指1810年至1818年间发生的阿根廷革命者反抗西班牙殖民统治的战争。1810年5月25日,在布宜诺斯艾利斯市首先爆发了市民起义。1816年7月9日,在圣米格尔-德图库曼市举行图库曼会议,宣布了(当时称拉普拉塔联合省)。 阿根廷独立战争的主要领导人有:曼努埃尔·贝尔格拉诺、何塞·德·圣马丁、。 这些冲突中只有一小部分发生在今天的阿根廷境内。大部分的战役发生在前拉普拉塔河总督辖区中联合省之外的领土上,如智利,秘鲁和厄瓜多尔。在所有情况下,对立双方不仅是为了这些地区的局势,而且是为了对属于拉普拉塔总督区的主权而战。 可以将战场分为三个战线:
* 东部战线或战线,这里主要发生在拉普拉塔流域内,包括巴拉圭、、美索不达米亚地区和在拉普拉塔河以及其支流的海战
* 北部战线,主要战役发生在省份和。
* 安第斯战线,战线包含对智利、秘鲁和厄瓜多尔的进攻行动。 整场战争持续了15年,并以独立派的胜利而结束,成功使得阿根廷以及其他南美洲国家的独立。 (zh)
- Война за независимость Аргентины (1810—1816) — вооружённая борьба аргентинского народа против испанского колониального господства, приведшая к независимости от Испании Аргентины. Была частью войны за независимость испанских колоний в Америке. (ru)
- Війна за незалежність Аргентини (1810–1816) — війна, що привела до незалежності Аргентини від Іспанії. (uk)
- S'anomena Guerra de la Independència Argentina o de les Províncies Unides del Riu de la Plata al conjunt de combats i campanyes militars ocorreguts en el marc de les guerres d'independència hispanoamericanes en diversos països d'Amèrica del sud, en què van participar forces militars de les Províncies Unides del Riu de la Plata, l'estat que va succeir al Virregnat del Riu de la Plata i que va precedir la República Argentina. Es poden distingir tres fronts militars principals: (ca)
- Milito por Sendependiĝo de Argentino aŭ laŭ la tiama terminaro de la Unuiĝintaj Provincoj de la Rivero Plata estis aro de bataloj kaj de militaj kampanjoj okazintaj en la kadro de la hispanamerikaj sendependigaj militoj kiuj okazis simile en diversaj sudamerikaj landoj, en kiuj partoprenis militistoj de la Unuiĝintaj Provincoj de Rivero Plata, nome ŝtato kiu sukcedis al la Vicreĝlando de Rivero Plata kaj kiu antaŭis al la Respubliko Argentino. Oni povas distingi tri ĉefajn militajn frontojn: (eo)
- La Guerra de la Independencia Argentina o de las Provincias Unidas del Río de la Plata fue el conjunto de combates y campañas militares ocurridos en el marco de las guerras de independencia hispanoamericanas en diversos países de América del Sur, en los que participaron fuerzas militares de las Provincias Unidas del Río de la Plata, uno de los estados que sucedió al Virreinato del Río de la Plata y que antecedió a la República Argentina. Se pueden distinguir tres frentes militares principales: (es)
- La Guerre d’indépendance de l’Argentine, aussi appelée Guerre des Provinces unies du Río de la Plata est l’ensemble des batailles et campagnes militaires qui, dans le cadre des guerres d’indépendance hispanoaméricaines, eurent lieu en Amérique du Sud et auxquelles prirent part des forces militaires des Provinces unies du Río de la Plata, État qui succéda à la Vice-royauté du Río de la Plata et fut le prédécesseur de la République d’Argentine. La guerre se déroula sur trois fronts principaux : (fr)
- La guerra d'indipendenza argentina o delle Province Unite del Río de la Plata fu un complesso di combattimenti e campagne militari succedutisi nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericana in diversi paesi dell'America del Sud, ai quali parteciparono forze militari delle Province Unite del Río de la Plata, uno Stato che successe al Vicereame del Río de la Plata e precedette la Repubblica Argentina. Si possono distinguere tre fronti militari principali: (it)
- Denomina-se Guerra de Independência da Argentina ou das Províncias Unidas do Rio da Prata ao conjunto de combates e campanhas ocorridos durante as guerras de independência hispano-americanas que ocorreram em diversos países da América do Sul, dos quais participaram as forças militares das Províncias Unidas do Rio da Prata, um Estado que sucedeu ao Vice-Reino do Rio da Prata e que antecedeu a República Argentina. (pt)
|