rdfs:comment
| - Beatrix Savojská (1223 – 10. května 1259) byla markraběnka ze Saluzza, kněžna z Tarenta a pravděpodobně sicilská královna. (cs)
- Beatrix von Savoyen, Fürstin von Tarent (auch Beatrix von Saluzzo) (* um 1218; † vor 10. August 1258) war eine Adlige aus dem Königreich Arelat. (de)
- Η Βεατρίκη η Πρεσβύτερη, ιταλ. Beatrice di Savoia (πριν τις 4 Μαρτίου 1223 - 10 Μαΐου πριν το 1259) από τον Οίκο της Σαβοΐας ήταν κόρη του κόμη της Σαβοΐας και με τους γάμους της έγινε πρώτα μαρκησία του Σαλούτσο και μετά πριγκίπισσα της Σικελίας. (el)
- Beatriz de Saboya (1223-1259) fue hija de Amadeo IV de Saboya, y de su primera esposa, . Se casó dos veces, primero con Manfredo III de Saluzzo, y en segundo lugar, con el rey Manfredo de Sicilia. Ella fue la madre de la reina Constanza II de Sicilia. (es)
- Béatrice de Savoie est une aristocrate issue de la maison de Savoie, fille du comte Amédée IV de Savoie et de Anne de Bourgogne. Elle est, par mariage, marquise de Saluces (1233-1247). (fr)
- Beatrice di Savoia (1223 circa – 1259 circa) era una principessa di casa Savoia che fu marchesa consorte di Saluzzo dal 1233 al 1244 e regina consorte di Sicilia dal 1258 alla sua morte. (it)
- Беатриса Савойская (не позднее 4 марта 1223, Катания, Сицилия — не позднее 10 мая 1259 или 1257) — в первом браке маркиза Салуццо, жена Манфреда III; во втором браке жена Манфреда, будущего короля Сицилии. (ru)
- Beatriz de Saboia (em francês: Béatrice; Chambéry, antes de 4 de março de 1223 — Chambéry, c. 1258/59) foi uma nobre francesa. Ela foi marquesa de Saluzzo pelo seu primeiro casamento com . Seu segundo marido foi Manfredo, futuro rei da Sicília. (pt)
- Beatrice of Savoy (before 4 March 1223 – 10 May before 1259) was a daughter of Amadeus IV, Count of Savoy and his first wife Marguerite of Burgundy. She was a member of the House of Savoy by birth and by her first marriage she was Marchioness consort of Saluzzo. Beatrice was the elder of two daughters; her younger sister Margaret was married to Boniface II, Marquess of Montferrat. After the death of their mother, their father married Cecile of Baux and had further children including Boniface, Count of Savoy and a younger Beatrice. (en)
|