| rdfs:comment
| - Der Bełżec-Prozess Mitte der 1960er Jahre war ein Prozess gegen acht ehemalige SS-Angehörige des Vernichtungslagers Bełżec vor dem Landgericht München I. Fünf Beschuldigte waren sowohl in diesem Prozess als auch im nachfolgenden Sobibor-Prozess angeklagt. In diesen beiden Prozessen sowie in den Treblinka-Prozessen kamen die Massenvernichtungsverbrechen der Aktion Reinhardt – der Tötung von über zwei Millionen Juden und 50.000 Roma und Sinti zur Sprache. Diese Prozesse stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit den NS-Krankenmorden an 100.000 Behinderten, da viele Wachleute vor ihrer Tätigkeit in den Vernichtungslagern in NS-Tötungsanstalten gearbeitet hatten. Die ersten „Euthanasie“-Prozesse wurden bereits kurz nach Kriegsende durchgeführt. (de)
- Le procès de Bełżec est le procès de 8 anciens membres de la SS du camp d'extermination de Bełżec, au premier tribunal de grande instance de Munich, de 1963 à 1965. Cinq accusés du procès de Belżec sont également traduits au procès de Sobibor, en 1965. Le procès de Belżec, celui de Sobibor, comme les procès de Treblinka examinent les meurtres de masse commis dans le cadre de l'Aktion Reinhardt, la mise à mort de plus de deux millions de Juifs et de 50 000 Roms et Sinti. Ces procès sont également reliés à l'exécution massive de 100 000 handicapés dans le cadre de l'Aktion T4 car plusieurs gardiens des camps d'extermination avaient auparavant travaillé dans les centres d'euthanasie. (fr)
- Η δίκη του Μπέλζεκ (γερμανικά: Belzec-Prozess, πολωνικά: proces Bełżec) στα μέσα της δεκαετίας του '60 ήταν μια δίκη εγκλημάτων πολέμου οκτώ πρώην μελών SS του στρατοπέδου εξόντωσης Μπέλζεκ. Η δίκη διεξήχθη στο 1ο Επαρχιακό Δικαστήριο του Μονάχου (Landgericht München I) και πρέπει να εξεταστεί στο πλαίσιο της δίκης του Σόμπιμπορ, η οποία ακολούθησε τη δίκη του Μπέλζελ, καθώς πέντε από τους κατηγορούμενους ήταν κοινοί και στις δύο δίκες. Επιπλέον, οι δίκες Μπέλζεκ και Σόμπιμπορ, μαζί με τις δίκες της Τρεμπλίνκα, αποτελούν ένα σύνολο αποδεικτικών στοιχείων για τα εγκλήματα μαζικής εξόντωσης στο πλαίσιο του λεγόμενου προγράμματος δράσης Ράινχαρντ: της δολοφονίας περισσότερων από δύο εκατομμυρίων Εβραίων και 50.000 Ρομά και Σίντι. (el)
- The Belzec trial (German: Belzec-Prozess, Polish: proces Bełżec) in the mid-1960s was a war crimes trial of eight former SS members of Bełżec extermination camp. The trial was held at the 1st Munich District Court (Landgericht München I) and should be seen in the context of the Sobibor trial, which followed the Belzec trial, because five of the defendants were accused in both trials. In addition, the Belzec and Sobibor trials, along with the Treblinka trials, form a body of evidence of the crimes of mass extermination as part of the so-called Action Reinhardt programme - the killing of over two million Jews and 50,000 Roma and Sinti. These trials are directly related to the mass murder of 100,000 people in the official Nazi Euthanasia programme known after the war as Action T4, as many of (en)
- Il processo di Bełżec a metà degli anni '60 fu un processo per crimini di guerra contro otto ex membri delle SS del campo di sterminio di Bełżec. Il processo si è svolto presso il 1° tribunale distrettuale di Monaco (Landgericht München I) e fa parte del contesto del processo di Sobibor, che ha seguito il processo Belzec, perché cinque degli imputati sono stati accusati in entrambi i processi. Inoltre, i processi di Belzec e Sobibor, insieme ai processi di Treblinka, costituiscono un corpo di prove dei crimini dello sterminio di massa nell'ambito della cosiddetta Action Reinhardt, l'uccisione di oltre due milioni di ebrei e 50.000 rom e sinti. Questi processi sono direttamente collegati all'omicidio di massa di 100.000 persone nel programma ufficiale di eutanasia nazista noto dopo la guerr (it)
- Procesy załogi Bełżca – procesy członków personelu niemieckiego nazistowskiego obozu zagłady w Bełżcu, które po zakończeniu II wojny światowej toczyły się przed sądami w Polsce, Niemczech Zachodnich i ZSRR. W 1948 roku w Zamościu odbył się proces Rudolfa Göckla, niemieckiego zawiadowcy stacji w Bełżcu, który zakończył się wyrokiem uniewinniającym. W pierwszej połowie lat 60. kilka procesów byłych strażników obozu w Bełżcu odbyło się w Związku Radzieckim. Wielu oskarżonych zostało wtedy skazanych na karę śmierci. (pl)
- Belzecrättegången var en rättegång mot åtta misstänkta krigsförbrytare som hade tjänstgjort i förintelselägret Bełżec under andra världskriget. Rättegången varade från den 8 augusti 1963 till den 21 januari 1965. Tillsammans med Sobibórrättegången och Treblinkarättegångarna utgör Bełżecrättegången ett mycket omfattande historiskt bevismaterial om nazisternas folkmord på drygt 2 000 000 judar och 50 000 romer. Detta massmord förövades inom ramen för Operation Reinhard. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)