rdfs:comment
| - Cadwgan ap Bleddyn († 1111) war ein Fürst des walisischen Fürstentums Powys. (de)
- Cadwgan ap Belddyn (tué à Welshpool en 1111) est coprince de Powys pendant 23 ans entre 1088 et 1111 (fr)
- Кадуган ап Бледдин (валл. Cadwgan ap Bleddyn; убит в 1111) — король Поуиса (1075—1111), сын и наследник Бледдина. (ru)
- Cadwgan ap Bleddyn va ser un rei de Powys que visqué al segle xi. Cadwgan va ser el segon fill de Bleddyn ap Cynfyn, rei alhora de Powys i de Gwynedd. En ser mort Bleddyn el 1075, Powys va ser dividit entre els seus res fills, Cadwgan, Iorwerth i Maredudd. La primera menció a Cadwgan és del 1088, quan atacà el regne de Deheubarth, fent que el seu rei, Rhys ap Tewdwr, hagués de fugir a Irlanda. Per poc temps, però, ja que abans d'acabar l'any Rhys tornà amb una flota i derrotà els homes de Powys en una batalla on moriren dos dels nebots d'en Cadwgan, Madog i Rhiryd. (ca)
- Cadwgan ap Bleddyn (1051–1111) was a prince of the Kingdom of Powys (Welsh: Teyrnas Powys) in north eastern Wales. Cadwgan (possibly born 1060) was the second son of Bleddyn ap Cynfyn who was king of both Kingdom of Powys and Gwynedd. The Anglo-Saxon Chronicle stated : "the Welsh ... chose many leaders from among themselves, one of them was called Cadwgan, who was the finest of the all". (en)
- Cadwgan ap Bleddyn (overleden 1111) was een zoon van Bleddyn ap Cynfyn. Hij was koning van Powys, mogelijk in een of andere vorm van gezamenlijke heerschappij met zijn broers, van de dood van zijn vader in 1075 tot zijn eigen dood in 1111. Hij leidde meerdere malen het verzet van de Welsh tegen de opmars van de Normandiërs in hun land. (nl)
|