Chūzan Seikan (中山世鑑, lit. Mirror of Chūzan), compiled in 1650 by Shō Shōken, is the first official history of the Ryūkyū Kingdom. In six scrolls, the main text occupies five and an accompanying summary the sixth. Unlike later official histories such as Chūzan Seifu and Kyūyō, which were written in kanbun, Chūzan Seikan is largely written in Japanese, other than for the summary and a number of quotes in Chinese.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Chūzan Seikan (en)
- Chūzan Seikan (fr)
- 中山世鑑 (ja)
- 중산세감 (ko)
- 中山世鑑 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Le Miroir de Chūzan (中山世鑑, Chūzan Seikan) est un livre rédigé par Shō Shōken en 1650. Il établit une histoire officielle du royaume de Ryūkyū. (fr)
- 『中山世鑑』（ちゅうざんせいかん）は、琉球王国の初めての正史である。 羽地朝秀が王命により編纂。1650年成立。全6巻。巻頭部分は漢文で記述され、正巻部分は全5巻で、和文で書かれている。和暦の採用や、源為朝（鎮西八郎）が琉球に逃れ、その子が琉球王家の始祖舜天になったとする（『琉球神道記』、『保元物語』、『平治物語』などにも同様の記述がみられる。）記述がある。中山世鑑は正史であり、この話がのちに曲亭馬琴の『椿説弓張月』を産んだ。この記述に基づき、大正11年には為朝上陸の碑が建てられた。表側に「上陸の碑」と刻まれて、その左斜め下にはこの碑を建てることに尽力した東郷平八郎の名が刻まれている。また、鎌倉幕府が建てた京都・建仁寺の文献にも「源為朝が琉球に渡り建国の主となる」と記述されている。 (ja)
- 《중산세감》(중국어 정체자: 中山世鑑, 병음: 중산스지엔, 일본어: 中山世鑑 주잔세이칸[*])은 류큐국 최초의 정사로, 쇼 쇼켄이 왕명을 받아 편찬하였다. 1650년에 책이 완성되었으며 전6항으로 구성되어 있다. 와분체(和文体)로 쓰여 있다. (ko)
- 《中山世鑑》是琉球國歷史上第一部正史，為琉球立國的三部典籍之一，記錄了琉球開國的神話以及琉球王國從舜天王朝至第二尚氏王朝尚清王代歷史，並且對琉球所屬36島的情況進行了詳細描述。該書由琉球攝政尚盛主持，大臣向象賢執筆，於慶安三年（1650年）開始編撰。其中，卷首部分是用漢文書寫；正卷部分共5卷，則是用日本語寫成。 (zh)
- Chūzan Seikan (中山世鑑, lit. Mirror of Chūzan), compiled in 1650 by Shō Shōken, is the first official history of the Ryūkyū Kingdom. In six scrolls, the main text occupies five and an accompanying summary the sixth. Unlike later official histories such as Chūzan Seifu and Kyūyō, which were written in kanbun, Chūzan Seikan is largely written in Japanese, other than for the summary and a number of quotes in Chinese. (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Chūzan Seikan (中山世鑑, lit. Mirror of Chūzan), compiled in 1650 by Shō Shōken, is the first official history of the Ryūkyū Kingdom. In six scrolls, the main text occupies five and an accompanying summary the sixth. Unlike later official histories such as Chūzan Seifu and Kyūyō, which were written in kanbun, Chūzan Seikan is largely written in Japanese, other than for the summary and a number of quotes in Chinese. The account of Shō Nei, whose reign saw invasion and subjugation by Satsuma, opens with the statement that the kingdom had been in subordinate vassal status to the Shimazu clan since the Eikyō era. The account of the siring of Shunten by Minamoto no Tametomo was similarly exploited during the Meiji period and after to help legitimize the annexation of the kingdom and its reconfiguration first as the Ryūkyū Domain and subsequently as Okinawa Prefecture. (en)
- Le Miroir de Chūzan (中山世鑑, Chūzan Seikan) est un livre rédigé par Shō Shōken en 1650. Il établit une histoire officielle du royaume de Ryūkyū. (fr)
- 『中山世鑑』（ちゅうざんせいかん）は、琉球王国の初めての正史である。 羽地朝秀が王命により編纂。1650年成立。全6巻。巻頭部分は漢文で記述され、正巻部分は全5巻で、和文で書かれている。和暦の採用や、源為朝（鎮西八郎）が琉球に逃れ、その子が琉球王家の始祖舜天になったとする（『琉球神道記』、『保元物語』、『平治物語』などにも同様の記述がみられる。）記述がある。中山世鑑は正史であり、この話がのちに曲亭馬琴の『椿説弓張月』を産んだ。この記述に基づき、大正11年には為朝上陸の碑が建てられた。表側に「上陸の碑」と刻まれて、その左斜め下にはこの碑を建てることに尽力した東郷平八郎の名が刻まれている。また、鎌倉幕府が建てた京都・建仁寺の文献にも「源為朝が琉球に渡り建国の主となる」と記述されている。 (ja)
- 《중산세감》(중국어 정체자: 中山世鑑, 병음: 중산스지엔, 일본어: 中山世鑑 주잔세이칸[*])은 류큐국 최초의 정사로, 쇼 쇼켄이 왕명을 받아 편찬하였다. 1650년에 책이 완성되었으며 전6항으로 구성되어 있다. 와분체(和文体)로 쓰여 있다. (ko)
- 《中山世鑑》是琉球國歷史上第一部正史，為琉球立國的三部典籍之一，記錄了琉球開國的神話以及琉球王國從舜天王朝至第二尚氏王朝尚清王代歷史，並且對琉球所屬36島的情況進行了詳細描述。該書由琉球攝政尚盛主持，大臣向象賢執筆，於慶安三年（1650年）開始編撰。其中，卷首部分是用漢文書寫；正卷部分共5卷，則是用日本語寫成。 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)