rdfs:comment
| - Murray ist der Name eines schottischen Clans in den Highlands, der in der schottischen Geschichte eine bedeutende Rolle spielte. (de)
- Le clan Murray est un clan écossais des Highlands, originaire du comté de Moray en Écosse (Royaume-Uni). (fr)
- Клан Мюррей (шотл. — Clan Murray, гэльск. — Clann Mhuirich) — один из кланов горной Шотландии (Хайленд).
* Символы клана: ветка можжевельника, ветка растения Иглица (Rúscus aculeatus)
* Музыка клана: «Горцы Атолла».
* Лозунг клана: Furth fortune and fill the fetters — Найти свою судьбу и сбросить оковы. (ru)
- Клан Мюррей (шотл. — Clan Murray, гельск. — Clann Mhuirich) — клан Вуйріх — один з кланів гірської Шотландії (Гайленд). Символи клану: гілка ялівцю, гілка рослини Rúscus aculeatus Музика клану: «Горяни Атоллу». Гасло клану: Furth fortune and fill the fetters — Знайти свою долю і скинути кайдани. (uk)
- Clan Murray is a Highland Scottish clan. The chief of the Clan Murray holds the title of Duke of Atholl. Their ancestors were the Morays of Bothwell who established the family in Scotland in the 12th century. In the 16th century, descendants of the Morays of Bothwell, the Murrays of Tullibardine, secured the chiefship of the clan and were created Earls of Tullibardine in 1606. The first Earl of Tullibardine married the heiress to the Stewart earldom of Atholl and Atholl therefore became a Murray earldom in 1626. The Murray Earl of Atholl was created Marquess of Atholl in 1676 and in 1703 it became a dukedom. The marquess of Tullibardine title has continued as a subsidiary title, being bestowed on elder sons of the chief until they succeed him as Duke of Atholl. (en)
- Murray (gael. MacMhuirich) - szkockie nazwisko i nazwa klanu góralskiego. Według tradycji klan pochodzi od flamandzkiego rycerza Freskina, osiadłego w XII w. w Szkocji. Otrzymawszy liczne nadania w hrabstwie Moray (łac. Moravia) i ożeniwszy się z dziedziczką celtyckich Moray przybrał miano Freskina de Moravia. W uznaniu zasług Murrayowie m.in. za udział w walkach o niepodległość Szkocji i tradycyjne wspieranie dynastii Stuartów otrzymali liczne tytuły arystokratyczne: (pl)
|