rdfs:comment
| - El cicle del cafè va ser un període de la història econòmica del Brasil, que va començar a mitjans del segle xix i va acabar el 1930, en què el cafè era el principal producte de l'economia brasilera. El cicle del cafè va succeir al cicle de l'or, que havia acabat després de l'esgotament de les mines unes dècades abans, i va posar fi a la crisi econòmica generada per aquest descens. (ca)
- The coffee cycle (Portuguese: Ciclo do café) was a period in Brazil's economic history, beginning in the mid-19th century and ending in 1930, in which coffee was the main export product of the Brazilian economy. The coffee cycle succeeded the gold cycle, which had come to an end after the exhaustion of the mines a few decades earlier, and put an end to the economic crisis generated by this decadence. (en)
- O ciclo do café foi um período da história econômica do Brasil, iniciado em meados do século XIX e findado em 1930, no qual o café foi o principal produto da economia brasileira. O ciclo do café sucedeu ao ciclo do ouro, que chegara ao fim após o esgotamento das minas algumas décadas antes, e pôs fim à crise econômica gerada por essa decadência. (pt)
|