rdfs:comment
| - Crimthann, figlio di Fidach (... – ...; fl. IV secolo), è stato un leggendario re del Munster e re supremo d'Irlanda del IV secolo. Ottenne terre in Britannia e Gallia. Morì avvelenato dalla sorella Mongfind. (it)
- Crimthann Mór, son of Fidach /ˈkriːvən ˈmɔːr mæk ˈfiːaɪ/, also written Crimthand Mór, was a semi-mythological king of Munster and High King of Ireland of the 4th century. He gained territory in Britain and Gaul, but died poisoned by his sister Mongfind. It is possible that he was also recognized as king of Scotland. This Crimthann is to be distinguished from two previous High Kings of Ireland of the same name, two Kings of Leinster, and another King of Munster, among others. Importantly, he is included in the Baile Chuinn Chétchathaig (summary), and is thus the last High King of Ireland from Munster until Brian Bóruma, over six hundred years later. (en)
- Crimthann Mór, hijo de Fidach (pronuncia /ˈkriːvən ˈmɔər mæk ˈfiːunɪ/), también escrito Crimthand Mór, fue un rey semi legendario de Munster y Rey Supremo de Irlanda del siglo IV. Ganó territorios en Gran Bretaña y Galia, pero murió envenenado por su hermana Mongfind. Es posible que fuera reconocido como rey de Escocia o Alba. Como su nombre gaélico significa zorro, Crimthand Mór mac Fidaig se traduce como Zorro Grande, hijo de Woodsman (Fidach) en inglés. Este Crimthann debe ser distinguido de dos Reyes Supremos anteriores de Irlanda del mismo nombre, dos Reyes de Leinster, y otro Rey de Munster, entre otros. Está incluido en el Baile Chuinn Chétchathaig (resumen), y es así el último Rey Supremo de Irlanda de Munster hasta la llegada de Brian Bóruma seiscientos años más tarde. (es)
- Rí leath-stáiriúl na Mumhan agus Ard-Rí na hÉireann den cheathrú haois ab ea Criofan Mór mac Fiodhaigh (Sean-Ghaeilge Crimthann Mór mac ). Threascair sé críocha sa Bhreatain agus sa Ghaill, agus d'fhéadfadh gur aithníodh é mar Rí na hAlban. De réir Céitinn, ba í Fidheang, iníon rí Connacht anaithnid, bean chéile Chriomthainn Mhóir. Ní luaitear í áfach i bhfoinsí eile. (ga)
- Crimthann Már mac Fidaig roi légendaire de Munster et Ard ri Érenn du IVe siècle.Les Annales des quatre maîtres lui assignent comme dates traditionnelles de règne: 365 à 376. Crimthann Már (c'est-à-dire le Grand) mac Fidaig dont le nom est repris sous la forme de « Crimthand » dans le Baile Chuind Chétchathaig était le fils de Fidach mac Dáire (Dáre Cerbba: Rawlinson B 502) ou Láre Fidach (Laud 610) roi Eóganachta de Munster et de Cobor Mongfinn « d'Alba ». (fr)
- Crimthann III Mor („Wielki”) lub Crimthann III mac Fidaig – legendarny król Munsteru jako Crimthann I Mor z dynastii Eóganacht w latach 362-379 oraz na wpół legendarny zwierzchni król Irlandii w latach 366-379. Syn Laré Fidacha, syna Aililla III Flannbeca („Małego Rudego”), króla Munsteru (według innych źródeł wnuk Daire’a II Cerbby, króla Munsteru). (pl)
- Крімптан МакФідах (ірл.: Crimthann mac Fidaig — Крімхен Мор син Фідаха або (в літеральному перекладі з давньоірландської — Велика Лисиця син Лісовика) — верховний король (ірл.: Ard Ri) Ірландії (351–368 роки правління), король Мюнстера. Свояк Еохайда Мугмедона, по смерті якого успадкував ірландське королівство. Володів також територіями в Британії та Галії. Згідно з переказами, був визнаний королем Каледонії (нинішньої Шотландії — ірландською Альбенех). Був отруєний своєю сестрою Монгфінд. Відомості про нього знаходимо в давній ірландській хроніці «Балє Хунь Хетхехах» («Baile Chuinn Chétchathaig») як про останнього верховного короля Ірландії, що походить з Мюнстера. Герой багатьох ірландських міфів та легенд. Займає чільне місце у напівміфологічній історії та генеалогії багатьох королівськ (uk)
|