| rdfs:comment
| - Emirates Flight 521 was a scheduled international passenger flight from Thiruvananthapuram, India, to Dubai, United Arab Emirates, operated by Emirates using a Boeing 777-300. On 3 August 2016, the aircraft carrying 282 passengers and 18 crew crashed while landing at Dubai International Airport. All 300 people on board survived the accident; 32 were injured, four were seriously injured. An airport firefighter died during the rescue operation, and another seven firefighters were injured. The accident is the only hull loss of an Emirates aircraft. (en)
- El vuelo 521 de Emirates fue un vuelo internacional regular de pasajeros desde Thiruvananthapuram (India) a Dubái (Emiratos Árabes Unidos), operado por Emirates utilizando un Boeing 777-300. El 3 de agosto de 2016, la aeronave que transportaba a 282 pasajeros y 18 tripulantes se estrelló al aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Dubái, aproximadamente a las 12:45 hora local. Las 300 personas a bordo sobrevivieron al accidente y fueron evacuadas del avión; 24 fueron heridos. Un bombero del aeropuerto murió durante la operación de rescate y otros ocho resultaron heridos. Este accidente fue la primera pérdida del casco de un avión operado por Emirates. (es)
- Le 3 août 2016, le Boeing 777 du vol Emirates 521 est accidenté à son atterrissage à l'aéroport de Dubaï et est détruit par un incendie. Aucun passager ou membre d'équipage n'a été tué mais un pompier est mort lors de l'extinction de l'incendie. (fr)
- エミレーツ航空521便着陸失敗事故（エミレーツこうくう521びんちゃくりくしっぱいじこ）は、2016年8月3日に、トリヴァンドラム国際空港発ドバイ国際空港行きだったエミレーツ航空521便（ボーイング777-31H）が、着陸復航を行っていた際に滑走路に接触し炎上した航空事故である。乗員乗客300人に死者はなかったが、消火にあたった消防士の1人が死亡した。この事故は、エミレーツ航空が起こした初めての全損事故であった。 (ja)
- 에미레이트 항공 521편 동체착륙 사고(Emirates Flight 521)은 현지 시간으로 2016년 8월 3일 낮 12시 45분, 인도의 티루바난타푸람 국제공항을 출발, 두바이 국제공항에 도착할 예정이었으나, 해당 항공기는 두바이 국제공항에 동체착륙한 뒤, 승객 282명과 승무원 18명 등 탑승객 300명이 신속하게 탈출 그 뒤 폭발하였다. 그러나 사고의 원인은 명확하지 않는 것으로 나와 있다. 이 사고로 300명 전원이 대피하였으며, 화재 진압 과정상 소방관 1명이 순직하기도 하였다. (ko)
- Emirates-vlucht 521 was een reguliere internationale passagiersvlucht van Thiruvananthapuram (India) naar Dubai (Verenigde Arabische Emiraten), uitgevoerd door Emirates met een Boeing 777-300. Op 3 augustus 2016 verongelukte het toestel met 282 passagiers en 18 bemanningsleden tijdens de landing op Dubai International Airport rond 12:45 lokale tijd. Alle inzittenden overleefden het ongeluk en hebben het vliegtuig veilig kunnen verlaten. Er waren dertien lichtgewonden waarvan tien in het ziekenhuis behandeld zijn. De overgebleven drie personen werden op het vliegveld zelf behandeld. Een brandweerman kwam om het leven tijdens de reddingsoperatie. (nl)
- 阿聯酋航空521號班機是一架由阿聯酋航空營運自印度特里凡得琅國際機場至杜拜國際機場的定期航班，機型為波音777-31H，註冊代碼為A6-EMW。 2016年8月3日，杜拜當地時間12點45分時在降落杜拜國際機場時发生故障坠毁并爆炸起火，所幸機上乘客與機組員在45秒內全數逃出生還。报道称，有13人受到轻伤；其中有十位傷者被送往醫院治療，另外三位傷者則在機場緊急進行處置。 然而，一位來自拉斯海瑪的機場消防員在這起救援事件中因油箱爆炸不幸殉職，导致該事故成为了阿联酋航空的首个致命事故。 (zh)
- Авария Boeing 777 в Дубае — авиационная авария, произошедшая 3 августа 2016 года в аэропорту Дубая. Авиалайнер Boeing 777-31H авиакомпании Emirates совершал плановый рейс EK521 по маршруту Тривандрам—Дубай, но заходя на посадку в аэропорту пункта назначения, совершил жёсткую посадку на «брюхо» и загорелся. Эвакуация всех находившихся на борту самолёта 300 человек была проведена успешно, но во время тушения пожара лайнер взорвался и разрушился. Погиб 1 пожарный, ещё 8 получили ранения, также ранения получили 24 человека на борту самолёта. (ru)
- طيران الإمارات الرحلة 521 كانت رحلة ركاب دولية مجدولة رقم (EK521) من ثيروفانانثابورام عاصمة ولاية كيرالا الهندية إلى مطار دبي الدولي في الإمارات العربية المتحدة تشغلها شركة طيران الإمارات باستخدام طائرة بوينج 777-300، هبطت الطائرة التي كانت تقل 282 راكبًا و 18 من أفراد الطاقم على المدرج الرئيسي في حوالي الساعة 12:45 ظهرا بتوقيت دبي وتحطمت أثناء هبوطها واشتعلت النار في مقدمتها. (ar)
- Let Emirates 521 byl pravidelný let společnosti Emirates mezi indickým městem Tiruvanantapuram a Dubají ve Spojených arabských emirátech. Dne 3. srpna 2016 v 12:45 místního času letadlo havarovalo při přistání na mezinárodním letišti v Dubaji. Na palubě letounu Boeing 777-300 imatrikulace A6-EMW bylo 282 cestujících převážně z Indie a 18 osob z posádky. Všech 300 osob z hořícího letadla uniklo a přežilo. Nehoda si vyžádala jeden lidský život zasahujícího hasiče a 14 lehkých zranění. (cs)
- Emirates-Flug 521 (Flugnummer: EK521) ist ein Linienflug der Emirates von Thiruvananthapuram in Kerala/Indien nach Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Am 3. August 2016 verunglückte auf diesem Flug eine Boeing 777-300 um 12:45 Uhr Ortszeit bei der Landung auf dem Flughafen Dubai. An Bord befanden sich 282 Passagiere und 18 Besatzungsmitglieder. (de)
- Emirates Penerbangan 521 adalah sebuah penerbangan penumpang internasional terjadwal dari Thiruvananthapuram, India, menuju Dubai, Uni Emirat Arab, yang dioperasikan oleh Emirates menggunakan Boeing 777-300. Pada tanggal 3 Agustus 2016, pesawat yang membawa 282 penumpang dan 18 orang awak mengalami kecelakaan setelah mendarat di Bandar Udara Internasional Dubai, sekitar pukul 12:45 waktu setempat. Seluruh 300 penumpang dan awak selamat dari kecelakaan tersebut dan dievakuasi dari pesawat. Tiga belas orang dilaporkan cedera ringan; sepuluh korban cedera dibawa ke rumah sakit, sedangkan tiga sisanya mendapatkan perawatan di bandara. Seorang pemadam kebakaran bandara meninggal saat operasi penyelamatan. Kecelakaan ini merupakan kecelakaan pertama yang menyebabkan kerusakan parah pada pesawat (in)
- Il volo Emirates 521 era un volo passeggeri di linea internazionale da Thiruvananthapuram, India, a Dubai, Emirati Arabi Uniti, operato da Emirates utilizzando un Boeing 777-300. Il 3 agosto 2016, l'aereo, che trasportava 282 passeggeri e 18 membri dell'equipaggio, si è schiantato durante l'atterraggio all'aeroporto internazionale di Dubai. (it)
- Voo Emirates 521 é a identificação da rota aérea de passageiros internacional entre Trivandrum, na Índia, e Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, operado pela Emirates Airlines usando um Boeing 777-300. No dia 3 de Agosto de 2016, a aeronave que transportava 282 passageiros e 18 tripulantes caiu durante o pouso no Aeroporto Internacional de Dubai, às 12h45 hora local. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)