| rdfs:comment
| - The Spanish–Portuguese War between 1762 and 1763 was fought as part of the Seven Years' War. Because no major battles were fought, even though there were numerous movements of troops and heavy losses among the Spanish invaders—decisively defeated in the end—the war is known in the Portuguese historiography as the Fantastic War (Portuguese and Spanish: Guerra Fantástica). (en)
- Le conflit hispano-portugais de 1762-1763 prend place dans le cadre de la guerre de Sept Ans et en constitue une facette, ayant opposé les deux États de la péninsule Ibérique, chacun faisant partie d'un camp belligérant différent (l'Espagne combattant du côté de la France et le Portugal du côté de la Grande-Bretagne). Puisqu'aucune bataille majeure n'y fut disputée, malgré le nombre élevé de mouvements de troupes, cette guerre est désormais connue dans l'histoire portugaise sous le nom de guerre fantastique (Guerra Fantástica en portugais et espagnol). (fr)
- Испано-португальская война 1761—1763 годов являлась одним из театров военных действий Семилетней войны. Крупных сражений в ходе этой кампании не происходило, однако наблюдались многочисленные тактические и стратегические передислокации крупных воинских формирований, отчего эта война известна в португальской истории под названием Фантастическая война (на португальском и испанском языках: «Guerra Fantástica»; реже «Guerra do Pacto de Família» — букв. Война семейного договора). (ru)
- La Guerra Fantástica, o Guerra hispano-portuguesa de 1762-1763, fue el nombre por el cual quedó conocida la participación de Portugal en la Guerra de los Siete Años. Un ejército franco-español, con unos efectivos de cerca de cuarenta y dos mil hombres, confiado al teniente general (marqués de Sarriá), invadió el país luso en 1762 por la frontera de Trás-os-Montes, viniendo a conquistar Miranda do Douro, Braganza y Chaves. En respuesta a esto, se formó un ejército anglo-portugués, con cerca de catorce a quince mil hombres, bajo el mando del conde de Lippe. (es)
- La guerra ispano-portoghese del 1762-1763, meglio nota con l'espressione (tanto portoghese che spagnola) di Guerra Fantástica, venne combattuta tra il maggio 1762 e il febbraio 1763 e vide contrapposti il Regno del Portogallo (supportato dalle truppe del Regno di Gran Bretagna) e il Regno di Spagna (appoggiato dalle forze del Regno di Francia), nell'ambito dei più vasti eventi della globale guerra dei sette anni; il conflitto è anche noto come guerra del Patto di famiglia (in spagnolo Guerra de los Pactos de Familia, in portoghese Guerra do Pacto de Família) dal nome del trattato di alleanza che legava Spagna e Francia, detto appunto "Patto di famiglia" in quanto entrambe le nazioni erano governate da monarchi provenienti dalla famiglia dei Borbone. (it)
- A Guerra Fantástica, Guerra do Mirandum ou Guerra do Pacto de Família, foi a participação de Portugal na Guerra dos Sete Anos (1756-1763), fruto de um terceiro Pacto de Família Bourbon. O conflito desenrolou-se no período de 9 de maio a 24 de novembro de 1762, iniciando-se quando um exército franco-espanhol, com um efectivo de cerca de 42 000 homens sob o comando do general Nicolás de Carvajal y Lancaster, o marquês de Sarriá, invadiu Portugal pela fronteira de Trás-os-Montes, conquistando Miranda, Bragança e Chaves, sendo derrotado pelas guerrilhas — sobretudo quando tentaram cruzar o Douro para ocupar a cidade do Porto e atravessar as montanhas de Montalegre, com o mesmo fim — e forçado a retirar para Espanha. Os espanhóis abandonaram todas as praças anteriormente ocupadas, com excepção (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)