| rdfs:comment
| - Юрій Весняний (свято Юрія, Юріїв день, Юріїв день весняний) — весняне свято Юрія (6 травня за новим стилем), що в народному календарі символізує прихід весни. Юрій (Юр, Юрай) звільняє сили природи до їх повного розквіту й життя. Він також покровитель худоби й тварин. Того дня в Карпатах виганяють худобу на пасовисько. За звичаєвим правом, подекуди можна було до Юрієвого дня вільно пасти худобу й на чужому полі чи пасовиську. В деяких селах Закарпаття на Юріїв день замаювали хати березовим віттям, молодь обливалася водою. Юріїв день в Україні, загалом, хліборобське свято, колись також пов'язане з веснянками. (uk)
- George's Day in Spring, or Saint George's Day (Serbian: Ђурђевдан, romanized: Đurđevdan, pronounced [ˈdʑûːrdʑeʋdaːn]; Bulgarian: Гергьовден, romanized: Gergovden; Macedonian: Ѓурѓовден, romanized: Ǵurǵovden; Russian: Егорий Вешний, romanized: Yegoriy Veshniy, or Russian: Юрьев день весенний, romanized: Yuryev den vesenniy, lit. 'George's Day in Spring'), is a Slavic religious holiday, the feast of Saint George celebrated on 23 April by the Julian calendar (6 May by the Gregorian calendar). In Croatia and Slovenia, the Roman Catholic version of Saint George's Day, Jurjevo is celebrated on 23 April by the Gregorian calendar. (en)
- El Día de Yuri (en ruso, Юрьев день, Yúriev Den) es el nombre ruso para cualquiera de las dos festividades de San Jorge celebradas por la Iglesia Ortodoxa Rusa. Del mismo modo que otras iglesias cristianas, la Iglesia Ortodoxa Rusa celebra la festividad de San Jorge el 23 de abril. Por otro lado, también se celebra la consagración de la Iglesia de San Jorge de Kiev por Yaroslav I el Sabio (1051) el 26 de noviembre. En el idioma ruso ha quedado una expresión popular como recuerdo a este día, refiriéndose a una promesa no cumplida: "Aquí lo tienes, abuelita, el día de Yuri". (es)
- Đurđevdan (serbo Ђурђевдан, "giorno di Giorgio", talvolta trascritto anche come Djurdjevdan) è una festività religiosa ortodossa serba, celebrata il 23 aprile del calendario giuliano, corrispondente al 6 maggio del calendario gregoriano. Si tratta di una (celebrazione di un Santo Patrono) in onore di San Giorgio (in serbo Свети Ђорђе, Sveti Đorđe), uno dei santi maggiormente venerati dalla Chiesa Ortodossa. Dato il periodo dell'anno in cui cade, inoltre, è tradizionalmente considerata una festa per l'inizio della primavera. (it)
- Le jour de Youri (Юрьев день, Youriev Den’) est le nom russe de chacune des deux fêtes de Saint Georges célébrées par l'Église orthodoxe russe. En effet, cette dernière célèbre la Saint-Georges le 23 avril du calendrier julien (a.s.), ce qui correspond actuellement au 6 mai du calendrier grégorien), mais également l'anniversaire de la consécration de l' par Iaroslav le Sage, le 26 novembre 1051 a.s., ce qui correspond au 9 décembre de chaque année. Ces jours sont nommés d'après Yuri, l'une des formes russes du nom « Georges ». Les deux fêtes sont ainsi connues sous les noms Vesenniy Youriev Den’ (« jour de Youri du printemps ») et Osenniy Youriev Den’ (« jour de Youri de l'automne »). (fr)
- ジュルジェヴダン（セルビア語:Ђурђевдан / Đurđevdan）あるいはユリェヴォ（クロアチア語:Jurjevo）は、南スラヴ人の祝日であり、聖ゲオルギオスの日にあたるユリウス暦の4月23日（グレゴリオ暦で5月6日）がこれにあたる。ジュルジェヴダンには多くのセルビア人の家庭がスラヴァを迎え、彼らにとって重要な祭日となっている。また、この祭日は古来よりの春の訪れを祝う風習を引き継いでいる。聖ゲオルギオスはキリスト教の信仰を守るために殉教したとされており、ゲオルギオスを描いたイコンでは馬にまたがり竜を退治する姿が描かれる。ジュルジェヴダンはセルビアやモンテネグロ、ボスニア・ヘルツェゴヴィナや、世界各地のセルビア人ディアスポラを含む、多くのセルビア人によって祝福される。 コソボ南部に住むゴーラ人もこのジュルジェヴダンを祝う習慣がある。彼らはスラヴ人のムスリムであり、オスマン帝国統治下の18世紀に (Globočica) 周辺で正教会からイスラム教に改宗した人々の末裔である。改宗後もキリスト教徒であった頃の文化を一部受け継いでおり、ジュルジェヴダンも残っている。教会法上の正当性が広く認知されていないモンテネグロ正教会でもこの祝日を祝っている。 (ja)
- Его́рий Ве́шний (Юрьев день) — день в народном календаре славян, приходящийся на 23 апреля (6 мая). Название происходит от имени святого Георгия Победоносца, который в народной традиции обычно назывался Егорием или Юрием. В этот день у русских на большинстве территорий проводили обряд первого выгона скота, купались в «егорьевской росе», собирали лечебные травы, устраивали ритуальные трапезы, совершали аграрные обряды и жгли костры. По Далю «Юрий — праздник пастухов: их дарят и кормят в поле мирскою яичницей. На Егория пастуха окачивают, чтобы во всё лето не дремал». (ru)
- Đurđevdan (serbiska, kyrilliska: Ђурђевдан) är en syd-slavisk religiös högtid som firas den 23 april enligt den julianska kalendern (den 6 maj enligt den gregorianska kalendern) och är högtiden för Sankt Göran som är en viktig slava. S:t Göran är ett av de viktigaste helgonen inom den serbisk-ortodoxa kyrkan och högtiden är starkt knutet till hyllningen av att våren har anlänt. Blomman liljekonvalj (serbiska: đurđevak) anses tillhöra högtiden. På serbiska heter Sankt Göran Sveti Đorđe (serbisk kyrilliska: Свети Ђорђе). Đurđevdan firas av serber inte bara i Serbien utan även i Montenegro, Bosnien och Hercegovina, Kosovo och världen över i den serbiska diasporan. Även i Nordmakedonien firas sankt Göran på đurđevdan av de makedonier som har helgonet som sin slava. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)