| rdfs:comment
| - غليظ المِنقار ذهبي الجناح أو حسون الوديان أو هزار (الاسم العلمي: Rhynchostruthus)، جنس عصافير من فصيلة الشرشوريات. تُعرف باسم غليظات المنقار ذات الأجنحة الذهبية، وهي طيور مغردة جذابة، مُكتنزة، متوسطة القد، قوية المنقار، مقصورةٌ على المناطق العربية الجنوبية والشمال الصومال. عادُة ما توجد هذه الطيور المراوغة بين 1060 و 2800 متر عن مستوى سطح البحر في الوديان الحرجية وأراضي الأجمة. يبدو أن ثمار العرعر والسنط والعنجد تشكل الجزء الأكبر من قوتها. (ar)
- Rhynchostruthus és un dels gèneres d'ocells de la família dels fringíl·lids (Fringillidae). (ca)
- Die Goldflügelgimpel (Rhynchostruthus) sind eine artenarme, lediglich drei Arten umfassende Gattung aus der Unterfamilie der Stieglitzartigen. Die Arten kommen ausschließlich auf der Arabischen Halbinsel sowie im Norden Somalias vor. Zwei Arten, (R. percivali) und (R. louisae), stuft die IUCN als potentiell gefährdet (near threatened) ein. Die dritte Art, der Sokotragimpel (Rhynchostruthus socrotanus), gilt als in ihrem Bestand nicht gefährdet. (de)
- La genro Rhynchostruthus estas malgranda grupo de birdoj de la familio de Fringedoj kaj subfamilio de Fringenoj. Laŭ komuna nomo de Orflugilaj dikbekuloj, ili estas allogaj, diketaj, mezgrandaj, fortikbekaj kantobirdoj limigitaj al teritorioj de suda Arabio kaj norda Somalio. Tiuj diskretaj birdoj troviĝas tipe inter 1,060 kaj 2,800 m smn en arbaraj uedoj kaj areoj de arbustaro. La fruktoj de juniperoj, akacioj kaj eŭforbioj ŝajne formas la kernon de ties dieto. (eo)
- The genus Rhynchostruthus is a small group of finches in the family Fringillinae. Commonly known as golden-winged grosbeaks, they are attractive, chunky, medium-sized, robust-billed songbirds restricted to the southern Arabian and northern Somalian regions. These elusive birds are typically found between 1,060 and 2,800 metres ASL in forested wadis and areas of scrub. The fruits of junipers, acacias and spurges appear to form the bulk of their diet. (en)
- Rhynchostruthus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Fringillidae, que incluye tres especies, que se distribuyen por el norte de Somalia y el sur de la península arábiga. (es)
- Rhynchostruthus est un genre de passereaux de la famille des Fringillidés. Il est resté pendant longtemps monotypique, ne comptant qu'une seule espèce, le Grand-verdier à ailes d'or (R. socotranus s.l.), comptant trois sous-espèces, R. s. socotranus, R. s. percivali et R. s. louisae, désormais toutes reconnues comme espèces à part entière et avec pour noms normalisés respectifs Grand-verdier de Socotra, Grand-verdier d'Arabie et Grand-verdier de Somalie. Il se trouve à l'état naturel dans le Nord de la Somalie, la péninsule arabique et l'île de Socotra. (fr)
- Rhynchostruthus Sclater & Hartlaub, 1881 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia Fringillidae. (it)
- Rhynchostruthus is een geslacht van zangvogels uit de vinkachtigen (Fringillidae). (nl)
- Золотокрылые вьюрки (лат. Rhynchostruthus) — род певчих птиц из семейства вьюрковых. Представлен тремя видами, которые встречаются на Аравийском полуострове и на севере Сомали. Два из них близки к уязвимому положению (по классификации МСОП), третий (эндемик Сокотры) находится в относительной безопасности. (ru)
- Rhynchostruthus – rodzaj ptaków z rodziny łuszczakowatych (Fringillidae). (pl)
- Guldvingefinkar (Rhynchostruthus) är ett släkte i familjen finkar inom ordningen tättingar. Släktet omfattar tre arter som förekommer på Arabiska halvön och Afrikas horn:
* Sokotraguldvingefink (R. socotranus)
* Arabisk guldvingefink (R. atrovirens)
* Somalisk guldvingefink (R. louisae) (sv)
- Армілка (Rhynchostruthus) — рід горобцеподібних птахів родини в'юркових (Fringillidae). Представники цього роду мешкають на півночі Сомалі, на півдні Аравійського півострова та на Сокотрі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)