rdfs:comment
| - Ο Ερρίκος, γερμ. Heinrich (απεβ. 15 Ιουλίου 1249) από τον Οίκο του Χοενλόε ήταν ο 7ος μεγάλος μάγιστρος του Τευτονικού Τάγματος (1244-49). (el)
- Heinrich von Hohenlohe (* um 1200; † 15. Juli 1249) war der siebte Hochmeister des Deutschen Ordens. (de)
- Heinrich von Hohenlohe (... – 15 luglio 1249) è stato il settimo Gran Maestro dell'Ordine Teutonico, in carica dal 1244 fino alla morte. (it)
- Hendrik van Hohenlohe (gestorven: 15 juli 1249) was de zevende Grootmeester van de Duitse Orde. (nl)
- Henryk von Hohenlohe (niem. Heinrich von Hohenlohe, zm. 15 lipca 1249) – wielki mistrz zakonu krzyżackiego w latach 1244–1249. (pl)
- Heinrich von Hohenlohe (died 15 July 1249) was the seventh Grand Master of the Teutonic Order, serving between 1244 and 1249. He was the son of one of the richest and most powerful feudal lords in Württemberg and had four brothers and one sister. Upon the orders of Grand Master Hermann von Salza in 1225, von Hohenlohe escorted Isabella II of Jerusalem, the second wife of Emperor Frederick II, to the Kingdom of Italy. From that point, von Hohenlohe would spend much time around the Grand Master, holding important positions in Germany, and residing in Mergentheim. (en)
- Heinrich von Hohenlohe (né vers 1200, mort le 15 juillet 1249) fut le septième grand maître de l'ordre Teutonique (1244-1249). Heinrich est le fils d'un des plus riches et plus puissants seigneurs du Wurtemberg. De 1218 à 1219, il est chanoine de l'évêché de Wurtzbourg. En 1220, lui et deux de ses frères rejoignent l'Ordre Teutonique. En abandonnant sa part de l'héritage de son père à l'ordre, il monte rapidement en grade et à son retour de pèlerinage en Terre sainte, en 1221, devient commandeur de la commanderie de Mergentheim. (fr)
- Генрих фон Гогенлоэ (нем. Heinrich von Hohenlohe, ранее 1218 — 15 июля 1249) — 7-й Великий магистр Тевтонского ордена в 1244—1249 годах. Генрих принадлежал к франконскому дворянскому роду Гогенлоэ. Его отец, Генрих II фон Гогенлоэ (умер после 1212 года), мать — Адельгейд фон Гундельфинген (нем. Adelheid von Gundelfingen) из Бренца (умерла после 1230). (ru)
- Генріх фон Гогенлое (нім. Heinrich von Hohenlohe) — 7-й великий магістр Тевтонського ордена з 1244 по 1249 рік. Походив з лицарського роду з Вюртембергу. У 1220 році разом з братами Фрідріхом та Андрієм вступив до Тевтонського ордену, при цьому частка їх родових володінь стала основою орденського командорства Мергентайм, пізніше місцем резиденції Великих і німецьких магістрів ордену (1525—1809). У 1221 році вирушив у паломництво в Святу Землю, потім став командором Мергентайма. у 1249 році, незабаром після свого повернення з Пруссії, помер. Похований у соборі Мергентайму. (uk)
|