| rdfs:comment
| - Die Burg Hochosterwitz ist eine Höhenburg in der Gemeinde St. Georgen am Längsee. Sie ist ein Wahrzeichen und eine Sehenswürdigkeit des österreichischen Bundeslandes Kärnten. (de)
- Hochosterwitz gaztelua, alemanez Burg Hochosterwitz eta eslovenieraz Grad Ostrovica, Austriako Karintia estatuan dagoen gaztelu bat da, udalerritik hurbil. 664 metroko garaiera duen muino batean dago eta bertan jada 864ean gotorleku baten izatea aipatzen da.
* Datuak: Q679248
* Multimedia: Burg Hochosterwitz (eu)
- Hochosterwitz Castle (German: Burg Hochosterwitz, Slovene: Grad Ostrovica) is a castle in Austria, considered one of Austria's most impressive medieval castles. It is on a 172-metre (564 ft) high dolomite rock near Sankt Georgen am Längsee, east of the town of Sankt Veit an der Glan in Carinthia. The rock castle is one of the state's landmarks and a major tourist attraction. (en)
- El Castillo de Hochosterwitz es una gran fortaleza situada cerca de en el Estado federado de Carintia, Austria. Mencionada por primera vez en 860. (es)
- Le château de Hochosterwitz (en allemand : Burg Hochosterwitz ; en slovène : Grad Ostrovica) est considéré comme l'un des plus impressionnants châteaux médiévaux d'Autriche. Situé sur un pic dolomitique de 175 mètres de haut dans la commune de Sankt Georgen am Längsee, à l'est de la ville de Sankt Veit an der Glan, il est parmi les symboles de l'État fédéré de Carinthie. Le château est l'un des monuments les plus visités de cet État et peut être vu d'environ 30 km par temps clair. (fr)
- Kastil Hochosterwitz (bahasa Jerman: Burg Hochosterwitz, bahasa Slovenia: Grad Ostrovica) adalah sebuah kastil abad pertengahan yang terletak di Austria. Kastel ini terletak di atas sebuah batu Dolomit setinggi 172 m di dekat di sebelah timur kota di Kärnten. Hochosterwitz terletak di ketinggian 664 m di atas permukaan laut. (in)
- Il castello di Hochosterwitz (Burg Hochosterwitz in tedesco) è uno dei più importanti castelli medievali austriaci. Si trova vicino a Sankt Georgen am Längsee, nel distretto di Sankt Veit an der Glan, in Carinzia. Fu edificato su un costone roccioso nell'860 e completato fra il 1570 e il 1586, per divenire il baluardo inespugnabile contro le scorrerie dei turchi nella regione. Con i suoi imponenti bastioni e 14 porte a torre, il castello può essere visto da una distanza di circa 30 km in una giornata limpida. (it)
- Замок Хохостервиц (нем. Burg Hochosterwitz) — средневековый замок в Каринтии, один из красивейших в Австрии. Замок расположен на доломитовой скале высотой 160 м, к востоку от города Санкт-Файт-ан-дер-Глан. В солнечную погоду он виден с расстояния более 30 км. (ru)
- Замок Гохостервіц (нім. Burg Hochosterwitz, словен. Grad Ostrovica) — середньовічний замок у Австрії. Одна з головних визначних пам'яток Каринтії та Австрії. (uk)
- 霍赫奧斯特維茨城堡（德語：Burg Hochosterwitz）是奧地利最著名的中世紀城堡之一，位於一塊高160公尺的巨岩上。霍赫奧斯特維茨城堡是奧地利的象徵性建築之一，在天氣晴朗時遠在30公里外就可以看到城堡。霍赫奧斯特維茨城堡的高度是664米。現在城堡的部分區域對遊客開放。 該城堡流傳著一個遭（Margarethe Maultasch）軍隊圍困的故事。 這個傳說由中世紀編年史家Jakob Unrest首先提到，後來收入雅各布·格林的《》。瑪格麗特在1335年父親去世後擁有對克恩頓公國的繼承權，但其繼承權被奧地利哈布斯堡王朝剝奪，她因此入侵了克恩頓公國圍困該城堡；然而該城堡的守軍宰殺了堡中最後一頭牛，用玉米塞滿牛肚，把它扔到牆外，假裝堡中仍然有很多存糧，可以用來作拋射物，她的部隊上當了，放棄圍困城堡。 (zh)
- Hochosterwitz (slovinsky Ostrovica) je rakouský hrad postavený na strmé dolomitové skále poblíž obce . Stojí východně od města Sankt Veit an der Glan ve spolkové zemi Korutany, asi 20 km severovýchodně od Klagenfurtu. Jedná se o jeden z nejpůsobivějších rakouských hradů, který je korutanskou turistickou atrakcí. (cs)
- Zamek Hochosterwitz (niem. Burg Hochosterwitz, słoweń. Grad Ostrovica) – zamek w Austrii, uważany za jeden z najbardziej imponujących średniowiecznych zamków. Znajduje się na 175-metrowej dolomitowej skale niedaleko miejscowości St. Georgen am Längsee, na wschód od miasta St. Veit an der Glan w Karyntii. Strategiczne położenie zamku pozwala obserwatorowi zachować pełną kontrolę nad doliną. Widoczność z wieży zamku w pogodne dni sięga około 30 km. 1 sierpnia 1994 r. zamek zgłoszony został jako kandydat do wpisania na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Borgen Hochosterwitz är en senmedeltida fästning i den österrikiska kommunen Sankt Georgen am Längsee ca 8 km öster om staden Sankt Veit an der Glan. Borgen ligger på en 175 m hög dolomitklippa. Dolomitklippan och dess omgivning var bebodd redan under bronstiden. Troligtvis fanns det en fornborg på berget. Osterwitz (Astarwizza – vasst berg) omnämndes för första gången år 860. När den första fästningen byggdes är inte känt, men år 1200 omnämndes borgen för första gången. Då ägdes Osterwitz av Kärntens hertigar, huset Spanheim, som gav borgen till sina sysslingar Hermann och Ulrich i förläning. Ätten av Osterwitz ägde borgen fram till 1478 när de var tvungna att avstå borgen till den habsburgska kejsaren Fredrik III. Habsburgarna överlät först slottet som pant till Christoph Khevenhüller 15 (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)