rdfs:comment
| - Live 8 Berlino o Live 8 Germania fu uno dei concerti del Live 8 si è tenuto il 2 luglio 2005presso la Siegessäule (Colonna della Vittoria) nel parco del Tiergarten di Berlino, in Germania, per l'esattezza nel centro storico dove la folla, formata da oltre 150.000 persone, arrivava oltre la famosa Porta di Brandeburgo. Non ha raggiunto cifre record come il milione di spettatori del Live 8 Philadelphia, ma è stato comunque un grande successo, cosa che nessuno si aspettava visto gli artisti locali poco conosciuti che erano presenti tranne alcune eccezioni come i Green Day e gli a-ha, ecc. (it)
- Koncert Live 8 w Berlinie był jednym z koncertów z serii Live 8, który miał zwrócić uwagę państw G8 na panującą biedę w państwach afrykańskich. Koncert ten rozpoczął się 2 lipca 2005 o godzinie 12:00 UTC w Berlinie, w Niemczech, pod Kolumną Zwycięstwa. (pl)
- On 2 July 2005, a Live 8 concert was held at the Siegessäule (Victory Column) in the Tiergarten park in Berlin, Germany. The event is also referred to as "Live 8 Berlin" or "Live 8 Germany". Some music critics wrote the Berlin concert off as a failure when the original line-up was announced, complaining there were too many bands singing in German to appeal to the world. This complaint was alleviated by the late addition of Green Day to the list of artists performing. Lauryn Hill and Crosby, Stills & Nash were originally in the lineup, but both pulled out. (en)
- Tanggal 2 Juli 2005, konser Live 8 diselenggarakan di , (Victory Column) dalam taman Tiergarten, Berlin, Jerman. Konser ini juga dinamakan sebagai "Live 8 Berlin" atau "Live 8 Germany". Awalnya, beberapa kritikus musik menulis konser Berlin sebagai kegagalan ketika awal line-up diumumkan, dengan beberapa mengeluh band terlalu banyak bernyanyi dalam bahasa Jerman untuk menarik dunia. Ini disebut "masalah" (oleh Bob Geldof, organizer Live 8) yang dikurangi dengan penambahan akhir Green Day ke daftar artis. (in)
|