rdfs:comment
| - La frontera entre Rússia i la República Popular Democràtica de Corea consta de 18 quilòmetres (11 mi) de frontera terrestre i 22.1 km (12 milles nàutiques) de frontera marítima. És la més curta de les fronteres internacionals de Rússia. (ca)
- La República Popular Democrática de Corea y la Federación Rusa comparten fronteras terrestres y marítimas. La parte terrestre mide 19 km, lo que la convierte en una de las más pequeñas fronteras internacionales; específicamente, para ambos Estados se trata de su frontera internacional más corta. La parte marítima mide aproximadamente 22 km . (es)
- Die Grenze zwischen Nordkorea und Russland befindet sich im Nordosten Nordkoreas. Sie ist eine von drei Landgrenzen Nordkoreas und die kürzeste internationale Grenze Russlands. (de)
- The North Korea–Russia border, according to the official Russian definition, consists of 17.3 kilometres (10.7 mi) of "terrestrial border" and 22.1 km (12 nautical miles) of "maritime border". It is the shortest of the international borders of Russia. (en)
- Perbatasan antara Rusia dan Korea Utara, berdasarkan definisi resmi Rusia, terdiri dari 17 kilometer (11 mi) "batas darat" dan 22,1 km (12 mil laut) "batas maritim". Perbatasan ini merupakan perbatasan internasional terpendek Rusia. (in)
- La partie terrestre (en fait, fluviale) de la frontière entre les deux pays mesure 19 km, ce qui en fait l'une des plus petites frontières internationales ; spécifiquement, pour les deux États, il s'agit de la frontière internationale la plus courte.La partie maritime mesure environ 285 km. (fr)
- 露朝国境(ろちょうこっきょう)は、ロシアと朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)との間の国境である。 ロシア側の定義によれば、17キロメートルの陸上の国境と、22.1キロメートル(12海里)の海上の国境がある。ロシアの国境の中では最も短い。 (ja)
- 러시아-조선민주주의인민공화국 국경(러시아어: Российско-северокорейская граница, 문화어: 조선민주주의인민공화국-로씨야 국경, 조로 국경)은 공식 정의에 따르면 영토 국경의 17km 해상 국경의 22.1km을 구성하는 국경이다. 국제적인 러시아의 국경들 가운데 가장 짧은 국경이다. (ko)
- Il confine tra la Corea del Nord e la Russia (in coreano: 러시아-조선민주주의인민공화국 국경; in russo: Российско-северокорейская граница), secondo la definizione ufficiale russa, consiste in 17 km di "confine terrestre" e 22,1 km (12 miglia nautiche) di "confine marittimo". Tale confine (considerato come il solo confine terrestre o come la somma di quest'ultimo con quello marittimo) costituisce il più corto di tutti i 16 confini della Federazione Russa. (it)
- Granica północnokoreańsko-rosyjska – granica międzypaństwowa dzieląca terytoria Korei Północnej i Rosji (wcześniej Związku Radzieckiego), istniejąca od 1991 roku, ciągnąca się na długości 19 km rzeką Tuman. (pl)
- A fronteira entre Coreia do Norte e Rússia é a linha que limita os territórios da Coreia do Norte e da Rússia. Tem apenas 19 km, fazendo dela uma das mais curtas do mundo. O rio Tumen serve de limite entre a fronteira China-Rússia e a fronteira China-Coreia do Norte (42° 25′ N, 130° 36′ L) até à foz no mar do Japão. (pt)
- 朝鲜-俄罗斯边界(朝鲜语:조선민주주의인민공화국-로씨야 국경/朝鮮民主主義人民共和國-로씨야 國境;俄語:Российско-северокорейская граница),是指朝鲜民主主义人民共和国和俄羅斯聯邦的边界。根据俄罗斯官方定义,朝俄边界包括17公里的“陆地边界”和22公里的“海上边界”。 (zh)
- Rusko-severokorejská státní hranice je státní hranice mezi Ruskem a Severní Koreou. Táhne se v délce 19 km a probíhá v celé své délce řekou Tumannaja (korejsky Tuman). Je nejkratší státní hranicí obou sousedících států. Počíná od čínsko-rusko-severokorejského trojmezí a končí ústím řeky Tuman do Japonského moře. Ruský břeh řeky Tuman je pozvolnější, než severokorejský, a řeka se tak posouvá směrem do ruského území. (cs)
- Российско-северокорейская граница протяжённостью 39,4 (по другим данным — 39,1) км, в том числе 17,3 (16,9 или 17) км речной и 22,1 (22,2) км морской, представляет собой самый короткий из всех участков государственной границы Российской Федерации. Во второй половине XIX века границу пересекли несколько тысяч корейских беженцев и переселенцев, потомками которых являются большинство корейцев в России и странах СНГ. (ru)
- Північнокорейсько-російський кордон — сучасний кордон між КНДР та Росією. Протяжність становить 39,4 км і є найменшим за протяжністю кордоном як для Росії, так і для КНДР. Кордон є водним, оскільки 17,3 км проходить по річці Туманна і близько 22,1 км по акваторії Японського моря. З них 16,9 км кордону проходить по фарватеру р. Туманна (по-корейськи Туманган) і близько 1,9 км по естуарію річки в акваторії Японского моря. Зі сторони Росії прикордонним є Хасанський район Приморського краю, а зі сторони КНДР — місто прямого підпорядкування КНДР Расон. (uk)
|