| rdfs:comment
| - Πολωνικός Λαϊκός Στρατός (ΠΛΣ) (πολωνικά: Ludowe Wojsko Polskie, προφέρεται: [Λουντόβε Βόισκο Πόλσκιε], LWP) ονομάζονταν οι Ένοπλες Δυνάμεις του κράτους της Λαϊκής Δημοκρατίας της Πολωνίας. Το επίσημο όνομα του στρατού ήταν Armia Polska w ZSRR (Πολωνικός Στρατός στην ΕΣΣΔ) από το 1943-1944, Wojsko Polskie (Πολωνικά Στρατεύματα) και Siły Zbrojne Rzeczpospolitej Polskiej (Ένοπλες δυνάμεις της Δημοκρατίας της Πολωνίας) από το 1944-1952 και Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Ένοπλες Δυνάμεις της Λαϊκής Δημοκρατίας της Πολωνίας) από το 1952. (el)
- 폴란드 인민군(폴란드어: Ludowe Wojsko Polskie, LWP)은 폴란드 동부군의 후신이며, 폴란드 인민공화국의 군대였다. (ko)
- Ludowe Wojsko Polskie - LWP (in italiano: Esercito Popolare polacco) è stato il nome con cui venivano comunemente denominate le forze armate polacche costituite nel 1943-1944 nell'Unione Sovietica, dell'esercito polacco tra il 1944 e il 1952 e delle forze armate della Repubblica Popolare di Polonia tra il 1952 e il 1989. Il nome ufficiale di quelle formazioni era: Armia Polska w ZSRR (in italiano: Esercito polacco nell'URSS) dal 1943 al 1944, Wojsko Polskie (italiano: truppe polacche) e Siły Zbrojne Rzeczpospolitej Polskiej (italiano: Forze armate della Repubblica di Polonia) dal 1944 al 1952 e dal 1952 Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (italiano: Forze armate della Repubblica popolare polacca). (it)
- Народное войско польское (польск. Ludowe Wojsko Polskie, Людове войско польское) — неофициальное название второго, после Армии Андерса, крупнейшего польского воинского формирования, созданного в СССР во время Великой Отечественной войны. Официальные названия: в 1943—1952 годах — Войско Польское, с 1952 года — Вооружённые силы Польской Народной Республики (польск. Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej), в которой правящей партией являлась Польская объединённая рабочая партия. Народное войско польское входило в вооружённые силы организации Варшавского договора. (ru)
- 波兰人民军（波蘭語：Ludowe Wojsko Polskie）是第二次世界大战苏德战争期间于1943年至1945年组建的第二支波兰武装部队，并在1945年至1989年成为波兰的国家武装力量。这支共产党武装是在苏联领导人约瑟夫·斯大林的允许和协助下，由旺达·瓦西列夫斯卡和齐格蒙特·贝林格在苏联组建。 (zh)
- Польська Народна Армія (пол. Ludowe Wojsko Polskie, LWP) — неофіційна назва польських Збройних сил, які були сформовані в СРСР в 1943–1944 роках — під час Другої світової війни — та похідні від них польські збройні сили. Назва Польська Народна Армія широко використовується з 50-х років ХХ століття органами державної влади та пропаганди, в літературі того періоду для того, щоб підкреслити відносини «радянсько-польської дружби», яка, як відомо, включала дві агресії СРСР щодо Польщі — Радянсько-польську війну 1920 та Вторгнення СРСР до Польщі у вересні 1939. (uk)
- تأسس جيش بولندا الشعبي (بالبولندية: Ludowe Wojsko Polskie) ويختصر إلى (LWP) كتشكيل ثاني للقوات المسلحة البولندية في الشرق في 1943-1945، ومن 1945-1989، كان يشكل القوات المسلحة للدولة الشيوعية البولندية (، جمهورية بولندا الشعبية)، التي حكمها حزب العمال البولندي ثم حزب العمال البولندي الموحد. كانت القوات المسلحة البولندية التي يحكمها الشيوعيون والتي سمح بها جوزيف ستالين ويسر تشكيلها، نتيجة للجهود التي بذلها كل من وزيغمونت برلينغ في أوائل الأربعينيات في الاتحاد السوفياتي. (ar)
- Polská lidová armáda (Ludowe Wojsko Polskie, LWP) – obecný název polských ozbrojených sil zformovaných v letech 1943 až 1944 v SSSR a z nich vycházející Polská armáda ("Wojsko Polskie") v Polsku v období 1944 až 1952 a Ozbrojené síly Polské lidové republiky v letech 1952 až 1989. Název Polská lidová armáda se používal všeobecně od padesátých let 20. stol. státními orgány i propagandou a také literaturou té doby pro zdůraznění svazku s politickým zřízením ve státě. Ale nebyl to oficiální název. Oficiální názvy ozbrojených sil v Polsku toho období byly: (cs)
- Die Polnische Volksarmee (polnisch Ludowe Wojsko Polskie) waren die Streitkräfte der Volksrepublik Polen. Sie wurden am 21. Juli 1944 durch das Lubliner Komitee mit der Bildung der (polnisch Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej (RTRP)) unter Bolesław Bierut gegründet. Die Polnische Volksarmee entstand dabei aus dem Zusammenschluss der 1943 aufgestellten Polnischen Streitkräfte in der Sowjetunion (polnisch Polskie Siły Zbrojne w ZSRR) mit der kommunistischen Untergrundarmee Armia Ludowa. Später wurde sie umbenannt in Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej (Streitkräfte der Republik Polen) und ab 1952 in Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Streitkräfte der Volksrepublik Polen). Die Polnische Volksarmee war seit 1955 Teil des Warschauer Pakts und existierte bis zur politisch (de)
- The Polish People's Army (Polish: Ludowe Wojsko Polskie pronounced [luˈdɔvɛ ˈvɔi̯skɔ ˈpɔlskʲɛ], LWP) constituted the second formation of the Polish Armed Forces in the East in 1943–1945, and in 1945–1989 the armed forces of the Polish communist state (from 1952, the Polish People's Republic), ruled by the Polish Workers' Party and then the Polish United Workers' Party. The communist-led Polish armed forces, allowed and facilitated by Joseph Stalin, were the result of efforts made in the early 1940s in the Soviet Union by Wanda Wasilewska and Zygmunt Berling. (en)
- Tentara Rakyat Polandia (bahasa Polski: Ludowe Wojsko Polskie atau LWP) merupakan formasi kedua Angkatan Bersenjata Polandia di Timur (1943–1945), lalu menjadi angkatan bersenjata (1945–1989) (sejak tahun 1952, menjadi Republik Rakyat Polandia). LWP dikuasai oleh Partai Pekerja Polandia dan kemudian Partai Persatuan Pekerja Polandia. Tentara Polandia yang dipimpin komunis ini, diperbolehkan dan difasilitasi oleh Josef Stalin, merupakan hasil dari upaya yang dilakukan oleh Wanda Wasilewska dan Zygmunt Berling di Uni Soviet awal tahun 1940-an. (in)
- L'armée populaire polonaise (Ludowe Wojsko Polskie a prononcé : [luˈdɔvɛ ˈvɔi̯skɔ ˈpɔlskʲɛ] , LWP) constitue la deuxième formation des forces armées polonaises de l'Est en 1943-1945 et en 1945-1989. Les forces armées de l'État communiste polonais (à partir de 1952, la République populaire de Pologne), sont dirigés par le Parti ouvrier polonais, puis par le Parti ouvrier unifié polonais. Les forces armées polonaises conduites par les communistes, autorisées et facilitées par Joseph Staline, sont le résultat des efforts déployés au début des années 1940 en Union soviétique par Wanda Wasilewska et Zygmunt Berling. (fr)
- Het Poolse Volksleger (Pools: Ludowe Wojsko Polskie) was het leger van de Polen tussen 1944 en 1989. De officiële naam van het leger was tussen 1944 en 1952 Siły Zbrojne Rzeczpospolitej Polskiej (Strijdkrachten van de Republiek Polen) en vanaf de oprichting van de Volksrepubliek Polen in 1952 Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Strijdkrachten van de Volksrepubliek Polen). (nl)
- Ludowe Wojsko Polskie (LWP) – nieoficjalna nazwa zależnych od ZSRR formacji Wojska Polskiego z lat 1944–1989. Nazwa ta stworzona została w celach propagandowych w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i odnosiła się zarówno do Polskich Sił Zbrojnych w ZSRR z okresu II wojny światowej, jak i późniejszych Sił Zbrojnych PRL. Ludowe Wojsko Polskie było zdominowane i kontrolowane przez polskie partie komunistyczne (PPR, a od 1948 PZPR), podlegając jednocześnie dowództwu sił zbrojnych ZSRR. Od 1955 LWP było członkiem Układu Warszawskiego. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)