rdfs:comment
| - Kyjevské knížectví (starorusky Киевское кънѧжьство) byl středověký státní útvar rozprostírající se v oblasti mezi řekami Dněpr, Sluč, Ros a Pripjať na tehdejším území Kyjevské Rusi, části Ukrajiny a jihovýchodní oblasti Běloruska. Na severu hraničilo s Pinským knížectvím, na východě s Černigovským a Perejaslavským knížectvím, na západě s Vladimirsko-volyňským knížectvím a jih země obklopovaly polovské stepi. (cs)
- Das Fürstentum Kiew (russisch Киевское княжество, Kijewskoje knjaschestwo, ukrainisch Київське князівство, Kyjiwske knjasiwstwo) war ein Teilfürstentum der Kiewer Rus mit dem Zentrum in Kiew. Es bildete lange Zeit das kulturelle Zentrum der Rus und diente als Sitz des Großfürsten unter den rurikidischen Herrschern des Landes. (de)
- El Principado de Kiev era un principado dentro de la Rus de Kiev que posteriormente se convirtió en uno de sus sucesores al disgregarse esta última en el siglo XIII. Estaba situado en la región donde hoy se encuentra el óblast ucraniano de Kiev. Su capital era la ciudad de Kiev. (es)
- La principauté de Kiev est un État qui exista de 1132 à 1471. Elle succéda la Rus' de Kiev. (fr)
- 키예프 공국(고대 동슬라브어: Киевское князство 키옙스코에 크냐즈스트보, 우크라이나어: Київське князівство 키이우스케 크냐지우스트보[*], 러시아어: Киевское княжество 키옙스코에 크냐제스트보[*])은 키예프 루스의 맹주국이었으며 1132년에 키예프 루스가 여러 공국들로 분열된 이후에는 키예프 루스의 수도였던 키예프를 중심으로 존속하다 1471년에 멸망했다. (ko)
- Il Principato di Kiev fu uno dei principati russi, con capitale Kiev, nel territorio dell'attuale Ucraina. che esistette tra il 1132 e il 1471, quando entrò a far parte del Granducato di Lituania. (it)
- キエフ公国(ウクライナ語:Київське князівство)は、キエフを中心に12世紀から15世紀にかけて存在したリューリク朝の公国である。現代のウクライナ中部に当たるルーシ南部に国土を持ち、ルーシ西部に成立したハールィチ・ヴォルィーニ大公国とルーシ(狭義)の領土を二分した。 (ja)
- O Principado de Kiev (russo antigo: кънѧжьство Киевское, romanizado: Kievskoe kniazhstvo; russo: Киевское княжество, romanizado: Kievskoe kniazhestvo; ucraniano: князівство Київське, romanizado: Kyivske kniazivstvo) foi um principado do sul da Rússia com seu centro em Kiev que existia na era da Rússia Antiga e do Grão-Ducado da Lituânia. Na antiga era russa, o Grande Ducado de Kiev ocupou a posição mais alta no sistema de hierarquia dos ruríquidas. Após o Congresso de Liubeche de 1097, a peculiaridade do Principado de Kiev em comparação com outras Terras-Principados foi a ausência de sua própria dinastia principesca. Ramos dos Ruríquidas de outros principados consideravam reinar em Kiev como um sinal de "antiguidade", o que regularmente levava a guerras internas pelo trono de Kiev. (pt)
- 基辅大公国(俄語:Киевское княжество)是基辅罗斯分裂后的形成诸多诸侯国之一,它位于如今乌克兰的基辅一带,1321年,立陶宛大公格迪米纳斯攻下基辅,基辅大公国开始沦入立陶宛大公国之手,1471年,基辅大公国被立陶宛大公国正式吞并,成为其下属的基辅省。 (zh)
- Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями-княжествами стало отсутствие в нём собственной княжеской династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский великокняжеский престол. (ru)
- Київське князівство — руське князівство династії Рюриковичів, а з XIV століття — Гедиміновичів, на території сучасної Київщини з центром у місті Київ. (uk)
- The inner Principality of Kiev (Old East Slavic: Киевское кънѧжьство, romanized: Kievskoe kniazhstvo, Russian: Киевское княжество, romanized: Kievskoe kniazhestvo, Ukrainian: Київське князівство, romanized: Kyivske kniazivstvo) was a medieval East Slavic state, situated in central regions of modern Ukraine around the city of Kiev (Kyiv). (en)
|