rdfs:comment
| - Le Stamp Act Congress (Congrès du Stamp Act) est la réunion des délégués des colonies américaines, pendant la crise du Stamp Act, qui opposa les colons aux autorités britanniques en 1765. (fr)
- 印紙法会議(いんしほうかいぎ、英: Stamp Act Congress)は、1765年10月に、ニューヨーク市のフェデラル・ホールとなった建物で、イギリス領アメリカ13植民地のうち9植民地からの代表が集まり、当時成立したばかりの印紙法について議論し、行動を起こした会議である。 (ja)
- O Stamp Act Congress (7 a 25 de outubro de 1765), também conhecido como Congresso Continental de 1765, foi uma reunião realizada em Nova York, Nova York, composta por representantes de algumas das colônias britânicas na América do Norte. (pt)
- La Stamp Act Congress estis renkontiĝo okazinta la 19-an de oktobro 1765 en Novjorko kun reprezentantoj de la Dek tri Kolonioj. Ili diskutis kaj agis pri la Stampleĝo ĵus preterpasita de la reganta Parlamento de Britio eksterlande, kiu ne inkluzivis ajnajn reprezentantojn de la kolonioj. Ĝi okazis en la Federacia Halo, kun delegitoj de 9 el la 13 kolonioj. La kolonioj kiuj ne sendis delegitojn estis Georgio, Norda Karolino, Virginio, kaj Nov-Hampŝiro. La delegitoj de Novjorko estis reprezentantoj de distriktoj ene de la kolonio, sed ne de la kolonio mem. (eo)
- Stamp Act Congress adalah sebuah pertemuan tanggal 19 Oktober 1765 di New York City antara para perwakilan Tiga Belas Koloni. Mereka mendisukusikan dan menerapkan yang baru disahkan oleh Parlemen Britania Raya yang berkuasa di seberang lautan, yang tidak mengikutsertakan perwakilan apapun dari koloni tersebut. Pertemuan ini dilakukan di bangunan yang kemudian bernama Federal Hall. Kongres ini terdiri dari 9 dari 13 perwakilan koloni. (in)
- The Stamp Act Congress (October 7 – 25, 1765), also known as the Continental Congress of 1765, was a meeting held in New York, New York, consisting of representatives from some of the British colonies in North America. It was the first gathering of elected representatives from several of the American colonies to devise a unified protest against new British taxation. Parliament had passed the Stamp Act, which required the use of specialty stamped paper for legal documents, playing cards, calendars, newspapers, and dice for virtually all business in the colonies starting on November 1, 1765. (en)
- Конгресс Гербового акта (англ. The Stamp Act Congress) — собрание представителей части британских колоний в Северной Америке, проводившееся в Нью-Йорке в период 7 — 25 октября 1765 года (также известен как Континентальный конгресс 1765 года). Первоначально был созван с целью разработать единый протест против новых британских налогов, в особенности — Гербового сбора, согласно которому колонистам вменялось использование исключительно специальной гербовой бумаги для нотариальных процессов, издания газет, календарей, печати игральных карт и т. д. Акт о Гербовом сборе должен был вступить в силу 1 ноября 1765 года. (ru)
|