rdfs:comment
| - 十三経(じゅうさんけい、じゅうさんぎょう)は、儒家が重視する13の経書の総称。宋代に確定した。 (ja)
- The Thirteen Classics (traditional Chinese: 十三經; simplified Chinese: 十三经; pinyin: Shísān Jīng) is a term for the group of thirteen classics of Confucian tradition that became the basis for the Imperial Examinations during the Song dynasty and have shaped much of East Asian culture and thought.It includes all of the Four Books and Five Classics but organizes them differently and includes the Classic of Filial Piety and Erya. (en)
- 십삼경(十三經)은 유가(儒家)에서 중시하는 13종의 경서(經書)를 총칭하는 말이다. 중국 송대에 확정했다. (ko)
- De Dertien Klassieken of Confucianistische Klassieken is de overkoepelende benaming voor een verzameling Chinese geschriften die gezamenlijk de canon van het confucianisme vormen. Hierdoor hebben zij een buitengewoon grote invloed uitgeoefend op de Chinese cultuur. (nl)
- Trzynastoksiąg konfucjański (chiń. upr. 十三经; chiń. trad. 十三經; pinyin Shísān jīng) – kanon klasycznej literatury chińskiej wyróżniony w okresie Dynastii Song. Obejmuje niektóre dzieła Pięcioksięgu, m.in.:
* Księga Pieśni (Shījīng, 詩經)
* Księga Dokumentów (Shūjīng, 書經)
* Księga Rytuałów (Lǐjì, 禮記)
* Księga Przemian (Yìjīng, 易經)
* Rytuały Zhou (Zhōulǐ, 周禮)
* Yili (Yílǐ, 儀禮)
* Zuozhuan (Zuǒzhuàn, 左傳)
* (Gōngyáng Zhuàn, 公羊傳)
* (Gǔliáng Zhuàn, 穀梁傳)
* Dialogi konfucjańskie (Lúnyǔ, 論語)
* Xiaojing (Xiàojīng, 孝經)
* Erya (Ěryǎ, 爾雅)
* Księga Mencjusza (Mèngzǐ, 孟子) (pl)
- Тринадцатиканоние (кит. трад. 十三經, упр. 十三经, пиньинь Shísān jīng) или тринадцатикнижие — собрание авторитетнейших памятников древнекитайской мысли, канонизированных конфуцианством, и являвшихся в традиционном Китае вплоть до начала XX века основой традиционной философии, науки, системы образования и государственных экзаменов. Состоит из 6 544 неповторяющихся иероглифов. (ru)
- Die Dreizehn Klassiker (chinesisch 十三經, Pinyin Shisan jing) sind ein klassischer Textkanon im Konfuzianismus. Die konfuzianischen Klassiker wurden größtenteils nicht von Konfuzius (Kongzi 孔子) selbst redigiert, sondern von seinen Schülern, teilweise erst in der Han-Zeit, als der Konfuzianismus zur Staatsphilosophie erhoben wurde. Teilweise stammen sie auch aus älteren, vorkonfuzianischen Überlieferungen. Die Zusammenstellung der Dreizehn Klassiker nahm ihren Ausgangspunkt in den größtenteils vorkonfuzianischen Fünf Klassikern (五經 Wujing): (de)
- 十三經是十三部儒家經書的合稱,是儒學的核心文獻,即《周易》、《尚書》、《诗经》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《左传、附春秋(史书)》、《公羊传》、《穀梁传》、《孝经》、《尔雅》、《論語》和《孟子》。“十三經”的整體性概念成熟於明朝(1368-1644),以萬曆十二年(西元1584年)神宗頒佈詔令欽定《十三經注疏》為完全確立的標誌;是從漢武帝(前156-前87在位)確立五經博士開始,學術潮流與政治權力不斷調整儒家經書名目的共同成果,是儒家經書的最近一次結集。 十三經的內容龐雜,來源及時代不一,主要形成於先秦,既有孔子(前551-前479,春秋末期)之前已經長期流傳的古代文獻,也有主要由戰國(前468-前221)儒家學者编写的著述。其中一部份與孔子、早期儒家思想和其他儒家典籍的關係存在爭議,《春秋》、《周禮》、《左傳》。更強烈的爭議是所謂的“偽書”問題,如今本《尚書》的部份篇目。 儒家經書的整理、加工、流傳與結集是一個非常複雜且漫長的過程,從孔子用當時已經很古老的文獻教育學生開始,直至十三經完全確立,已經跨越了兩千多年。時至今日,整理工作仍然持續。其間的合稱先後有比較正式的六經、五經、九經和相對隨意的七經、十二經、十四經等,各自涵蓋名目不盡相同的典籍。 (zh)
- Тринадцятикни́жжя (кит. трад. 十三經, піньїнь: Shísān jīng, «тринадцять канонів») — 13 канонічних творів у конфуціанстві. Входило до програми державних іспитів у імперському Китаї. Значніші твори у збірці містять ієрогліф цзін 經 ("канон"): (uk)
|