rdfs:comment
| - Le Parti ouvrier social-démocrate ukrainien (USDRP) est un parti politique marxiste fondé en décembre 1905 suite à l'implosion du Parti révolutionnaire ukrainien. Ce parti jouera un rôle essentiel dans la création de l'État ukrainien en 1917 avec le Parti ukrainien des socialistes révolutionnaires (UPSR). De premier plan parmi les membres fondateurs se trouvaient notamment Dmytro Antonovytch, Dmytro Dontsov, Andry Livytsky, Borys Martos, Andriy Jouk, , Isaac Mazepa, Mykola Porch (idéologue et premier leader), Symon Petlioura et Volodymyr Vynnytchenko. (fr)
- 烏克蘭社會民主工黨(烏克蘭語:Украї́нська соціа́л-демократи́чна робітни́ча па́ртія)是乌克兰人民共和国主要政党,在1905年第二次代表大会上改组而成,通过德国社会民主党的爱尔福特纲领来追求马克思主义。主要领导人有弗拉基米尔·文尼申科、西蒙·彼得留拉等人。 该党确定它的优先事项为解决民族问题,而将它为工人阶级争取社会自由化的斗争推到了次要地位。在1905年春天,在党报《Pratsia》刊登的与的辩论中,就社会和经济压迫对于民族的依赖性提出了自己的观点:他坚持认为要克服社会压迫,要先解决民族问题。在苏联的宣传中,该党被描述成为一个小资产阶级民族主义政党,“社會民主工黨”则是用来欺骗民众。苏共领导人列宁称该党是“最低级、愚蠢和反动的民族主义的代表”。 (zh)
- Украї́нська соціа́л-демократи́чна робітни́ча па́ртія (УСДРП, популярно есдеки) — політична партія, що діяла від грудня 1905 до 1950 року, визнавала марксистську ідеологію; складалася з інтелігенції, почасти з робітників і селян. Підкреслюючи національні питання і домагаючись автономії України, УСДРП вела свою діяльність незалежно від Російської соціал-демократичної робітничої партії, та мала принципові розходження по національному, зокрема українському, питанню; за столипінської реакції виступала разом з єврейським «Бундом», почасти і з меншовиками; число членів бл. 3 000 (1908). (uk)
- Украинская социал-демократическая рабочая партия (укр. Українська соціал-демократична робітнича партія, УСДРП) — украинская марксистская политическая партия, созданная в 1905 году. (ru)
- El Partit Obrer Socialdemòcrata Ucraïnès (ucraïnès: Українська соціал-демократична робітнича партія Ukraïnsʹka sotsial-demokratychna robitnycha partiya USDRP) fou un partit polític marxista fundat el desembre del 1905 després de la implosió del Partit Revolucionari Ucraïnès. Aquest partit tindrà un paper clau en la creació de l'Estat d'Ucraïna el 1917 amb el Partit dels Socialistes Revolucionaris d'Ucraïna (UPSR). Cal destacar, entre els seus membres fundadors a , , Andrí Livitski, , , Isaac Mazepa Mykola Porx (ideòleg i primer líder), Símon Petliura i Volodímir Vinnitxenko. (ca)
- The Ukrainian Social Democratic Labour Party (Ukrainian: Украї́нська соціа́л-демократи́чна робітни́ча па́ртія, Ukrayínsʹka sotsiál-demokratýchna robitnýcha pártiya), also known as Esdeky and SDPists, was the leading party of the Ukrainian People's Republic. The party was reformed in 1905 at the Second Congress of the Revolutionary Ukrainian Party and was pursuing Marxism through the Social Democratic Party of Germany's Erfurt Program as well as national and cultural autonomy. Party leaders were Volodymyr Vynnychenko, Symon Petliura, Mykola Porsh, Dmytro Antonovych, , , and Mykola Kovalsky. (en)
|