rdfs:comment
| - Afrikako emakumeak Afrikan jaio diren, bizi diren eta Afrikar kontinentekoak diren emakumeak dira. Afrikako emakumeen kultura, garapena eta historia Afrikako historia eta garapenari lotua dago. Afrikako nazioetako emakumeei buruzko hainbat azterketa labur egin dira. Hainbat ikerketek Saharaz hegoaldeko Afrika emakumeen historiaren baitan kokatu dute. Herrialde eta gune konkretu batzuetarako ikerketa zehatzak daude: Egipto, Etiopia, Maroko, Nigeria eta Lesotho. (eu)
- المرأة في إفريقيا هن السيدات اللاتي ولدن أو يسكن أو هن من قارة أفريقيا. و اللاتي يرتبط تحضرهن و ثقافتهن و تاريخهن بتحضر و ثقافة و تاريخ إفريقيا ذاتها. و هن النساء من دول ذات سيادة في إفريقيا و يشمل ذلك مثل الجزائر، أنغولا، بنين، بوتسوانا، بوركينا فاسو، بوروندي، الكاميرون، الرأس الأخضر، جمهورية أفريقيا الوسطى، تشاد، جزر القمر، جمهورية الكونغو الديمقراطية، جمهورية الكونغو، جيبوتي، مصر، غينيا الاستوائية، إريتريا، إثيوبيا، الغابون، غامبيا، غانا، غينيا، غينيا بيساو، ساحل العاج (كوت ديفوار)، كينيا، ليسوتو، ليبيريا، ليبيا، مدغشقر، ملاوي، مالي، موريتانيا، موريشيوس، المغرب ,موزمبيق ، ناميبيا، النيجر، نيجيريا، رواندا، سان تومي، برينسيبي، السنغال، سيشيل، سيراليون، الصومال، جنوب أفريقيا، وجنوب السودان، السودان، سوازيلاند، تنزانيا، توغو، تونس، أوغندا، زامبيا والصحراء الغربية وزيمبابوي. (ar)
- The culture, evolution, and history of women who were born in, live in, and are from the continent of Africa reflect the evolution and history of the African continent itself. Numerous short studies regarding women's history in African nations have been conducted. Many studies focus on the historic roles and status of women in specific countries and regions, such as Egypt, Ethiopia, Morocco, Nigeria Lesotho, and sub-Saharan Africa. Recently, scholars have begun to focus on the evolution of women's status throughout the history of Africa using less common sources, such as songs from Malawi, weaving techniques in Sokoto, and historical linguistics. (en)
- L'evoluzione della condizione femminile e dei diritti delle donne in Africa sono legati alla cultura e alla storia dell'Africa. Numerosi studi antichi sono comparsi nel corso del tempo che hanno affrontato la storia delle donne nel continente e nelle nazioni africane; sono inoltre emerse numerose indagini che hanno inserito l'Africa subsahariana nell'ambito della storia delle donne. Vi sono studi e ricerche per paesi e regioni specifiche come l'Egitto, l'Etiopia, il Marocco, la Nigeria e il Lesotho. (it)
- Mulheres na África são mulheres que nasceram, vivem e são do continente africano. A cultura, evolução e história das mulheres africanas refletem a evolução e a história do próprio continente africano. Vários estudos curtos sobre a história das mulheres nos países africanos foram realizados. Muitos estudos focam os papéis históricos e o status das mulheres em países e regiões específicos, como Egito, Etiópia, Marrocos, Nigéria, Lesoto, e a África subsaariana. Recentemente, os estudiosos começaram a focar na evolução do status das mulheres ao longo da história da África, usando fontes menos comuns, como canções do Malawi, técnicas de tecelagem em Sokoto e linguística histórica. (pt)
- Культура, еволюція та історія жінок, які народилися та живуть на африканському континенті, відображають еволюцію та історію самого африканського континенту. Існують численні короткі дослідження жінок в африканських країнах. Багато досліджень зосереджені на історичній ролі та статусі жінок у певних країнах і регіонах, таких як Єгипет, Ефіопія, Марокко, Нігерія Лесото та країн Африки на південь від Сахари. Останнім часом науковці зосередилися на еволюції жіночого статусу протягом історії Африки. Вони вивчають менш поширені джерела, такі як пісні з Малаві, техніки ткацтва в Сокото та історичну лінгвістику. (uk)
|