| rdfs:comment
| - Die Schlacht bei Enzheim (teilweise auch Entzheim, Holzheim) fand am 4. Oktober 1674 zwischen französischen Truppen auf der einen Seite sowie kaiserlichen Einheiten und Reichstruppen auf der anderen Seite während des holländischen Krieges bei Entzheim im Elsass statt. Trotz zahlenmäßiger Überlegenheit der Kaiserlichen endete sie unentschieden. (de)
- La batalla de Entzheim se enmarca dentro de la guerra franco-holandesa y enfrentó el 4 de octubre de 1674 al ejército francés, al mando de Enrique de la Tour de Auvergne-Bouillon, Vizconde de Turena, que contaba con 25.000 hombres contra un importante ejército imperial al mando del duque Alejandro de Bournonville de 35.000 hombres. La batalla terminó con la victoria francesa que impidió la unión de estas fuerzas con las del Elector de Brandemburgo. (es)
- La bataille d’Entzheim oppose Turenne aux Impériaux le 4 octobre 1674, durant la guerre de Hollande. (fr)
- エンツハイムの戦い（エンツハイムのたたかい、英語: Battle of Entzheim）は仏蘭戦争中の1674年10月4日、テュレンヌ子爵率いるとアレクサンドル・ド・ブルノンヴィル率いるの間で行われた戦闘。神聖ローマ帝国軍が人数上で優勢にもかかわらず、両軍とも同程度の損害を被った。 (ja)
- Сражение при Энтзхайме или Сражение при Энтцхайме — сражение, состоявшееся 4 октября 1674 года у города (современная Франция) в ходе Голландской войны между французской армией под командованием Анри Тюренна и имперской армией под командованием Александра де Бурнонвиля. Несмотря на численное превосходство имперских войск, битва завершилась вничью. (ru)
- 恩賽姆戰役（法語：Bataille d'Entzheim）發生於1674年10月4日，是法荷戰爭期間的一場戰鬥。戰場位於阿尔萨斯地區斯特拉斯堡以南的恩賽姆鎮附近，由蒂雷納子爵率領的法軍與神聖羅馬帝國軍隊交戰。 在這場戰役中，蒂雷納的侵略性和出色的後勤彌補了人數上的劣勢，使他能夠快速機動並讓對手失去陣腳。儘管擁有強大的防禦陣地和優越的人數，帝國部隊在法國的數次進攻後撤退。 (zh)
- Bitva u Enzheimu se konala 4. října 1674 za války francouzsko-nizozemské. Císařské vojsko generála Bournonvilla očekávalo u řeky Bruche příchod braniborských vojsk. Císařská armáda se zde zdržovala v silně opevněných pozicích. Střed Bournonvillových sil se nacházel v , zatímco levé křídlo s většinou pěchoty a dělostřelectva bylo ukryto v lese. Francouzský vojevůdce Turenne chtěl porazit Bournonvilla před příchodem braniborských vojsk, takže napadl nejdříve opevněné pozice císařské armády. Bitva započala pěším útokem francouzských dragounů na lesík ukrývající levé křídlo císařských vojsk, který po několika hodinách nelítostného boje dostali pod kontrolu. V tu chvíli udeřila na levé křídlo Francouzů císařská jízda i odrzuciła Turenne'a, ale další postup císařské jízdy byl zastaven ničivou pa (cs)
- The Battle of Entzheim, also called Enzheim, or Ensheim, took place on 4 October 1674, during the 1672 to 1678 Franco-Dutch War. It was fought near the town of Entzheim, south of Strasbourg in Alsace, between a French army under Turenne, and an Imperial force commanded by Alexander von Bournonville. (en)
- Bitwa pod Enzheim – starcie zbrojne, które miało miejsce 4 października 1674 w pobliżu miejscowości Enzheim podczas wojny Francji z Koalicją. Wspomagająca wojska holenderskie armia cesarska pod wodzą Bournonville'a (36 tysięcy żołnierzy) nad rzeką Bruche oczekiwała na przybycie wojsk brandenburskich. Armia cesarska zajmowała silnie ufortyfikowaną pozycję. Centrum sił Bournonville'a znajdowało się w Enzheim, natomiast na lewym skrzydle większość piechoty i artylerii. Lewe skrzydło było osłonięte lasem. Wódz francuski Turenne (22 tys. żołnierzy) zamierzał pobić Bournonvile'a przed nadejściem wojsk brandenburskich, więc zaatakował umocnione pozycje armii cesarskiej. Bitwa rozpoczęła się natarciem spieszonych dragonów francuskich na lasek osłaniający lewe skrzydło wojsk cesarskich, który po pa (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)