rdfs:comment
| - The Battle of Samara Bend (Russian: Монгольско-булгарское сражение, lit. 'Mongolian-Bulgar battle'), also known as the , was the first battle between the Volga Bulgaria and the Mongol Empire. It is famous for being the first battle that the Mongol Horde lost. The battle took place during the autumn of 1223 at the southern border of Volga Bulgaria. As the battle commenced, the Bulgar forces retreated, the Mongols pursued them, and then were successfully lead into an ambush. The Bulgars then countered their pursuers and the Mongols were defeated. (en)
- Bitwa w Zakolu Samary lub Bitwa pod Kernek – starcie zbrojne pomiędzy wojskami Bułgarów nadwołżańskich i mongolskimi jesienią 1223. Bitwa ta była pierwszą znaczną porażką Mongołów w Europie. (pl)
- Монголо-булгарское сражение 1223 или 1224 года (конец 620 года Хиджры) — сражение между войском Волжской Булгарии и монголами под командованием Субэдэя и Джэбэ, в котором монголы потерпели поражение. (ru)
- 薩馬拉河之戰,是蒙古與伏爾加保加利亞(保加爾汗國)於1223年在伏爾加河支流薩馬拉河南部邊境的交戰,也是蒙古征戰前期少數的敗仗之一。除了阿拉伯歷史學家伊本·艾西尔在距該事件約1,800公里(1,100英里)外的摩蘇爾寫的簡短記錄外,沒有其他歷史記載詳述這段過程。 (zh)
- Монголо-булгарська Битва, Битва на річці Самара — Бій між татаро-монгольськими ордами Субедея та Джебе і булгарським військом (Вірогідно, під командуванням .) що відбувся у 1223/1224 році (кінець 620 року ). Труднощі в датуванні битви пов'язані з тим, що літописець, який залишив звістки про нього, використовував мусульманський календар. У Битві монголи зазнали поразки та на декілька років покинули терени Європи. (uk)
|