rdfs:comment
| - Die Chong Chon Gang ist ein Frachtschiff aus Nordkorea. (de)
- Chong Chon Gang, Chong Chongang (хангыль 청천강호, ханча 淸川江號, «Чонг Чон Ганг, Чхончхонган») — транспортное судно (сухогруз, балкер), принадлежащее Северной Корее. Известно тем, что 15 июля 2013 было задержано в терминале Мансанильо порта Колон (Панама) при попытке нелегальной транспортировки оружия с Кубы в Северную Корею через Панамский канал. Согласно международным санкциям Совета безопасности ООН, с 2006 осуществляется международное эмбарго на торговлю оружием с КНДР. (ru)
- Chong Chon Gang (Chosŏn'gŭl: 청천강호, Hanja: 淸川江號) is a North Korean cargo ship, later renamed the Tong Hung San. The 155 m (509 ft) general cargo ship was built in 1977 in Nampo. Its owner is listed as Chongchongang Shipping of Pyongyang. Chongchongang Shipping may be a front company answering to "Office #39" (otherwise known as the Central Committee Bureau 39) of the Workers' Party of Korea (WPK), which is responsible for state-sanctioned illicit activities such as the smuggling of prohibited items including weapons and luxury goods. Office #39 was created in 1974 as a department-level organization within the WPK Secretariat under the WPK Central Committee. According to a study published by the US Strategic Studies Institute, its primary role was and still is engaging in illegal activities (en)
- Chong Chon Gang (Chosŏn'gŭl: 청천강호, Hanja: 淸川江號) es un barco granelero de Corea del Norte. El barco fue construido en 1977 y posee 155 m de largo. Fue construido en Namp'o y su dueño es el Chongchongang Shipping de Pionyang. En 2009 fue atacado por piratas en las costas de Somalia. En 2010, fue detenido en Ucrania, y se le encontraron narcóticos y otros productos de contrabando. (es)
- 清川江号(チョンチョンガンごう、朝鮮語: 청천강호、Chong Chon Gang)は、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)のばら積み貨物船。船名は (Battle of the Ch'ongch'on River) に由来する。 1977年に建造された清川江号は、全長 155メートル (509 ft)である。建造地は南浦(ナンポ)で、所有者は平壌(ピョンヤン)の Chongchongang Shipping と登録されている。 2009年、清川江号はソマリア沖で海賊に襲撃された。 2010年、清川江号はウクライナで抑留され、船内から麻薬類その他の禁輸品などが発見された。 北朝鮮へのいかなる武器の持ち込みも持ち出しも、数多くの国際連合決議に反することになる行為である。2014年3月10日、国連安全保障理事会・北朝鮮制裁委員会の専門家パネルがまとめた年次報告書で、大量の武器を搭載した北朝鮮船「清川江号」について「(安保理決議が初採択された)2006年以降、最大の武器取引だった」と指摘した上で安保理決議違反と断定した。 (ja)
|