rdfs:comment
| - Jean-Philippe Lauer (7 de maig de 1902 - 15 de maig de 2001) fou un arquitecte, egiptòleg i arqueòleg francès. Va treballar al jaciment egipci de Saqqara des de 1926 fins a l'any de la seva mort. (ca)
- Jean-Philippe Lauer (* 7. Mai 1902 in Paris; † 15. Mai 2001 ebenda) war ein französischer Architekt und Ägyptologe. Lauer studierte ursprünglich Architektur, ging aber 1926 nach Ägypten, wo er seine spätere Ehefrau Marguerite Jouguet traf, die er 1929 dort heiratete. Er arbeitete für Cecil Mallaby Firth und James E. Quibell an Djosers Stufenpyramide. Er widmete die nächsten 75 Jahre seines Lebens der Erforschung und Rekonstruktion dieses Pyramidenkomplexes. Nach Quibells Tod im Jahre 1935 übernahm Lauer die Verantwortung für die Ausgrabungen. (de)
- Jean-Philippe Lauer (París, 7 de mayo de 1902-Ib., 15 de mayo de 2001) fue un arquitecto y arqueólogo francés. Trabajó en el yacimiento egipcio de Saqqara desde 1926 hasta el año de su muerte. (es)
- Jean-Philippe Lauer (7 May 1902 – 15 May 2001), was a French architect and Egyptologist. He was considered to be the foremost expert on pyramid construction techniques and methods. (en)
- Jean-Philippe Lauer, né le 7 mai 1902 à Paris VIIIe et mort le 16 mai 2001 à Paris XVe, est un architecte, archéologue et égyptologue français. (fr)
- Jean-Philippe Lauer (Parigi, 7 maggio 1902 – Parigi, 16 maggio 2001) è stato un egittologo francese. Attivo in Egitto già dagli anni venti del XX secolo, la sua attività è quasi esclusivamente legata allo studio dei complessi piramidali di Saqqara, quello di Djoser in particolare. Per la Piramide di Djoser realizzò ricostruzioni architettoniche dello stato originario del monumento con il metodo dell'anastilosi, assai interessanti anche dal punto di vista teorico. È ritenuto uno dei più importanti conoscitori dell'arte edificatoria degli egizi nell'epoca di costruzione delle piramidi. (it)
- Jean-Philippe Lauer (Parijs, 7 mei 1902 - aldaar, 15 mei 2001) was een Franse architect en egyptoloog. Hij werd beschouwd als de belangrijkste expert op het gebied van constructietechnieken en -methoden van de Egyptische piramides. Vanaf zijn aankomst in 1926 tot zijn dood in 2001 werkte J. P. Lauer aan tal van opgravingen en restauratieprojecten op het Saqqara-plateau, en stopte hij slechts voor een korte tijd toen Gamal Abdel Nasser de macht in Egypte overnam. Meer dan 90 jaar oud en nog steeds ter plaatse werkzaam, kreeg hij door Egyptische arbeiders de bijnaam "de door God vergetene". (nl)
- Jean-Philippe Lauer (ur. 7 maja 1902 w Paryżu, zm. 15 maja 2001 tamże) – francuski egiptolog, archeolog i architekt. Urodził się w Paryżu, gdzie podjął studia architektoniczne. W 1926 zdecydował się wyjechać do Egiptu, gdzie poznał Marguerite Jouguet, córkę Pierre’a Jougueta, francuskiego egiptologa i profesora Uniwersytetu Kairskiego, z którą ożenił się 1 października 1929. (pl)
|