| rdfs:comment
| - Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Autriche. (fr)
- オーストリアの世界遺産（オーストリアのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているオーストリア国内の文化・自然遺産の一覧。 (ja)
- 오스트리아의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 오스트리아의 세계유산을 일컫는다. 오스트리아는 11건의 문화유산과, 1건의 자연유산을 보유하고 있다. (ko)
- В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в А́встрии содержится 10 наименований (на июль 2019 года), это составляет 0,8 % от общего числа (1154 на 2021 год). 9 объектов включены в список по культурным критериям, причём 1 из них признан шедевром человеческого гения (критерий i) и 1 - по природным. Кроме этого, по состоянию на июль 2019 года 12 объектов на территории Австрии находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Австрийская Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 18 декабря 1992 года. Первые два объекта, находящиеся на территории Австрии были занесены в список в 1996 году на 20-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- В списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Австрії налічується 9 найменувань (станом на 2015 рік). Всі 9 об'єктів Світової спадщини в Австрії підпадають під категорію «культурні».1 культурний об'єкт визнаний шедевром людського генія (критерій i). (uk)
- 联合国教育、科学及文化组织（联合国教科文组织，英文缩写：UNESCO）世界遗产指的是1972年制定的《联合国教科文组织世界遗产公约》所述的重要的文化或自然遗产项目。奥地利共和国于1992年12月18日批准了该公约，使该国的自然和历史遗迹有资格被列入《世界遗产名录》。 1996年，在墨西哥尤卡坦州首府梅里达举行的联合国教科文组织第20届世界遗产委员会会议上，奥地利申报的项目首次被列入《世界遗产名录》。在那次会议上，增加了两项奥地利世界文化遗产：“萨尔茨堡城历史中心”和“美泉宫及其花园”。此后直到2001年，每年奥地利都成功申报世界遗产，之后于2011年和2017年又有两次申报成功。截至2019年，奥地利共有10处历史和自然遗迹被列入《世界遗产名录》，另有12处被列入《世界遗产预备名单》。奥地利有三处世界遗产是跨国项目，与其他国家联合申报成功：“费尔特湖/新锡德尔湖文化景观”与匈牙利共有，“阿尔卑斯山周围的史前木桩建筑”与法国、德国、意大利、斯洛文尼亚和瑞士共有，“喀尔巴阡山脉原始山毛榉森林和欧洲其他地区古山毛榉森林”与阿尔巴尼亚、比利时、保加利亚、克罗地亚、德国、意大利、罗马尼亚、斯洛伐克、西班牙和乌克兰共有。1997年，因当地政府计划在附近新建高层建筑，坐落于奥地利首都维也纳的世界遗产“维也纳历史中心”被列入《濒危世界遗产名录》。奥地利的世界遗产只有一项是世界自然遗产（喀尔巴阡山脉原始山毛榉森林和欧洲其他地区古山毛榉森林），其他都是世界文化遗产。 (zh)
- مواقع التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) هي أماكن ذات أهمية للتراث الثقافي أو الطبيعي كما هو موصوف في اتفاقية التراث العالمي لليونسكو ، التي أنشئت في عام 1972. صدقت النمسا على الاتفاقية في 18 ديسمبر 1992, مما جعل مواقعها التاريخية مؤهلة للإدراج في القائمة. (ar)
- Zum Welterbe in Österreich gehören (Stand 2021) zwölf UNESCO-Welterbestätten, darunter elf Stätten des Weltkulturerbes und eine Stätte des Weltnaturerbes.Mit der Auszeichnung verpflichtet sich – wie bei den anderen UNESCO-Kultur-und-Naturerbe-Programmen – der Heimatstaat, im Dienste der Weltgemeinschaft für die „Erhaltung und Verfügbarkeit“ der jeweiligen Stätte zu sorgen. (de)
- The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty, are defined as natural heritage. Austria ratified the convention on December 18, 1992, making its historical si (en)
- I patrimoni dell'umanità dell'Austria sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Austria, la quale è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 18 dicembre 1992. (it)
- Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Austrii – lista miejsc w Austrii wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowioną na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętą przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972 i ratyfikowaną przez Austrię 18 grudnia 1992 roku. (pl)
- A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972. Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Áustria, especificamente classificada pela UNESCO e elaborada de acordo com dez principais critérios cujos pontos são julgados por especialistas na área. A Áustria, que ocupa um território marcado pela passagem de diversos povos da antiguidade europeia, ratificou a convenção em 18 de dezembro de 1992, tornando seus locais históricos elegíveis para inclusão na lista. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)