rdfs:comment
| - Nabi Salih (àrab: النبي صالح, an-Nabī Ṣāliḥ) és una vila palestina de la governació de Ramal·lah i al-Bireh, al centre de Cisjordània, situada 20 km al nord-oest de Ramal·lah. Segons l'Oficina Central d'Estadístiques de Palestina (PCBS), tenia una població de 683 habitants en 2016. Es fa notar per les marxes setmanals per protestar contra l'ocupació realitzada des del 2010, una pràctica suspesa el 2016, després de 350 habitants hagin patit lesions en enfrontaments amb tropes israelians durant aquest període. (ca)
- النبي صالح إحدى قرى فلسطين الواقعة قرب رام الله، حيث تبعد عنها حوالي 20كم إلى الشمال الغربي، وترتفع عن سطح البحر 570 م. (ar)
- Nabi Salih (arabe النبي صالح, alternative Nabi Saleh) estas malgranda palestina vilaĝo en la gubernio Ramalaho kaj al-Bireh en la centra Cisjordanio, situanta 20 kilometrojn nordokcidente de Ramalaho. Laŭ ciferoj de 2016 ĝi havis loĝantaron de 600. La loko konatas pro semajnaj marŝoj okazigitaj ekde 2010 por protesti kontraŭ la israela okupacio de Cisjordanio, praktiko malakceptita en 2016, post kiam 350 vilaĝanoj vundiĝis en kontraŭbatoj kun israelaj soldatoj dum tiu periodo. (eo)
- Nabi Salih, ou an-Nabi Salih, Nabi Saleh, en arabe : النبي صالح, est un village du centre de la Cisjordanie administré par l'Autorité palestinienne qui fait partie du gouvernorat de Ramallah. Il se trouve à 20 kilomètres au nord-ouest de Ramallah et al-Bireh. En 1922, la population s'élevait à 105 habitants. En 2007, elle en compte 534. Des marches hebdomadaires de protestation non-violentes contre l'occupation des territoires palestiniens s'y déroulent depuis 2010, pratique suspendue en 2016, après que 350 villageois ont été blessés dans des affrontements avec les militaires de l'Armée israélienne, durant cette période. Le nom du village fait référence au prophète Sâlih. (fr)
- Nabi Salih (Arabic: النبي صالح, alternatively Nabi Saleh) is a small Palestinian village in the Ramallah and al-Bireh Governorate in the central West Bank, located 20 kilometers northwest of Ramallah. It has a population (2016) of 600. It is noted for the weekly marches to protest the occupation undertaken since 2010, a practice suspended in 2016, after 350 villagers were estimated to have suffered injuries in clashes with Israeli troops over that period. (en)
- Nabi Salih (bahasa Arab: النبي صالح, nama alternatif: Nabi Saleh) adalah sebuah desa Palestina kecil di , tengah Tepi Barat, berjarak 20 kilometer dari barat laut Ramallah. Desa tersebut memiliki populasi 600 orang pada 2016. Desa tersebut dikenal karena pawai mingguan untuk memprotes pendudukan yang dilakukan sejak 2010, sebuah praktek yang ditangguhkan setelah 2016, usai 350 penduduk desa diperkirakan mengalami luka dalam pertikaian dengan pasukan Israel sepanjang periode tersebut. (in)
- Nabi Salih, talvolta Nabi Saleh (in arabo: النبي صالح), è un villaggio della Palestina, facente parte del nella Cisgiordania centrale, situato a 20 chilometri a nord-ovest di Ramallah. Nel 2016 contava una popolazione di 600 abitanti. (it)
- Nabi Salih (arab. النبي صالح, an-Nabī Ṣāliḥ) – wieś w Palestynie, w muhafazie Ramallah i Al-Bira. Według danych szacunkowych Palestyńskiego Centralnego Biura Statystycznego w 2016 roku miejscowość liczyła 683 mieszkańców. Mieszkańcy Nabi Salih organizują cotygodniowe demonstracje od 2009 r., protestując przeciwko rozszerzaniu izraelskiej osady Challamisz. (pl)
- Nabi Salih (en árabe, النبي صالح) es un pequeño poblado palestino situado en la Gobernación de Ramala y Al Bireh. Está localizado a 20 kilómetros al noreste de la ciudad de Ramallah. Tiene una población de 600 habitantes (2016) . (es)
|