rdfs:comment
| - قومية كيبك أو قومية سكان كيبك تؤكد على أن سكان كيبك الناطقون بالفرنسية يشكلون أمة بحد ذاتها، وتؤكد على دعم وحدتهم. (ar)
- Quebeceko nazionalismoa Quebec nazio berezia dela eta autodeterminazio eskubidea duela aldarrikatzen duen ideologia politikoa da, Kanada barruan autogobernu maila handiagoa eskuratzeko edo Kanadatik bereizteko estatu berri bat sortuz. Nazionalismo honen funtsa Quebeceko berezko hizkuntzan eta kulturan datza. Quebeceko herritarrak frankofonoak dira nagusiki, Kanadako gainontzeko lurraldekoak anglofonoak diren bitartean. Kultura erlijiosoari dagokionez quebecetarrak katolikoak dira, eta Kanadako gainontzeko biztanleak protestanteak. (eu)
- Tot i pertànyer a la confederació canadenca, el nacionalisme quebequès va seguir latent en una regió amb una cultura i idioma diferents a la resta del Canadà. Tot i que en la primera meitat del segle xx el nacionalisme quebequès es pot considerar com un moviment feble, les eleccions de 1962 van significar un clar triomf per als partidaris d'una major autonomia en el si de la confederació, tendència que es va anar consolidant posteriorment. (ca)
- El nacionalismo quebequés (en francés, nationalisme québécois) es un planteamiento político que busca, si no directamente la independencia, sí un mayor autogobierno para la provincia canadiense de Quebec (del francés: Québec). (es)
- Quebec nationalism or Québécois nationalism is a feeling and a political doctrine that prioritizes cultural belonging to, the defence of the interests of, and the recognition of the political legitimacy of the Québécois nation. It has been a movement and a central issue in Quebec politics since the beginning of the 19th century. Québécois nationalism has seen several political, ideological and partisan variations and incarnations over the years. Quebec nationalism was first known as "French Canadian nationalism". The term was replaced by "Québécois nationalism" during the Quiet Revolution. (en)
- Le nationalisme québécois est un sentiment et une doctrine politique qui accorde la priorité à l'appartenance culturelle, la défense des intérêts et à la reconnaissance de la légitimité politique de la nation québécoise. Mouvement de pensée et enjeu central de la politique au Québec depuis le début du XIXe siècle, le nationalisme québécois s'est transformé et a connu plusieurs déclinaisons politiques, idéologiques et partisanes. (fr)
- Apesar de pertencer à confederação canadense, o nacionalismo do Quebec continuou latente em uma região com uma cultura e língua diferentes ao resto do Canadá. Ainda que na primeira metade do século XX, o nacionalismo do Quebec pode considerar-se como um movimento fraco, as eleições de 1962 significaram uma clara vitória para os partidários de uma maior autonomia no seio da confederação, tendência que se firmou posteriormente. Em outubro de 1985, Levesque se demitiu como presidente do e foi eleito para sucedê-lo como primeiro-ministro da província. (pt)
|