| rdfs:comment
| - Rassvet (rusky Рассвет; „úsvit“), konstrukční označení MIM-1 (rusky МИМ-1, Малый исследовательский модуль 1; „Malý výzkumný modul-1"), označení NASA MRM-1 (Mini-Research Module 1) je jedním z modulů ruského segmentu Mezinárodní vesmírné stanice (ISS). Do vesmíru byl vynesen 14. května 2010 americkým raketoplánem Atlantis při misi STS-132 a ke stanici byl připojen 18. května 2010. (cs)
- Rasswet (russisch Рассвет „Morgendämmerung“) ist ein Forschungsmodul der Internationalen Raumstation (ISS) und ein Beitrag der russischen Raumfahrtbehörde Roskosmos. Andere Bezeichnungen lauten Docking Cargo Module (DCM, russisch Стыковочно-грузовой модуль – СГМ) oder Mini Research Module 1 (MRM-1 bzw. MIM-1). Rasswet wurde mit der Shuttle-Mission STS-132 zur ISS gebracht und am 18. Mai 2010 an das Sarja-Modul angedockt. (de)
- Rassvet (Russian: Рассвет; lit. "first light"), also known as the Mini-Research Module 1 (MRM-1; Russian: Малый исследовательский модуль, МИМ 1) and formerly known as the Docking Cargo Module (DCM), is a component of the International Space Station (ISS). The module's design is similar to the Mir Docking Module launched on STS-74 in 1995. Rassvet is primarily used for cargo storage and as a docking port for visiting spacecraft. It was flown to the ISS aboard Space Shuttle Atlantis on the STS-132 mission on 14 May 2010, and was connected to the ISS on 18 May 2010. The hatch connecting Rassvet with the ISS was first opened on 20 May 2010. On 28 June 2010, the Soyuz TMA-19 spacecraft performed the first docking with the module. (en)
- Rassvet (Rusia: Рассве́т; lit. "dawn"), juga dikenal sebagai Mini-Research Module 1 (MRM-1) (Rusia: Малый исследовательский модуль, МИМ 1) dan sebelumnya dikenal sebagai Docking Cargo Module (DCM), adalah komponen dari Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS). Desain modul mirip dengan Modul Docking Mir yang diluncurkan pada tahun 1995. Rassvet digunakan sebagai penyimpanan kargo dan sebagai port docking untuk wahana antariksa. Modul ini diterbangkan ke ISS menggunakan pesawat ulang-alik Atlantis pada misi STS-132 tanggal 14 Mei 2010, dan terhubung ke ISS pada 18 Mei. Pada 28 Juni 2010, wahana Soyuz TMA-19 berlabuh dengan modul. (in)
- ミニ・リサーチ・モジュール1（Mini-Research Module 1: MRM-1、ロシア語では『Малый исследовательский модуль, МИМ-1』と表記）は、国際宇宙ステーション（International Space Station, ISS）の一区画である。過去には「ドッキング装置兼機器搭載区画（Docking Cargo Module, DCM）」とも呼ばれていた。愛称は、ロシア語で「Рассве́т」『暁』の意）であり、英語では「ラスヴェット」となる。MRM1の主な使用目的は物資の保管庫およびISSを訪れる宇宙船とのドッキング装置となることで、2010年5月にスペース・シャトル アトランティス号 （STS-132によって打ち上げられた。 (ja)
- Rassvet (ryska: Рассвет, som betyder Gryning), tidigare känd som Mini-Research Module 1 (MRM-1) eller Docking Cargo Module (DCM) är ett av Rysslands senaste tillägg till Internationella rymdstationen ISS. Modulen används som lagringsutrymme och för dockningar med farkoster som använder det ryska dockningssystemet. Modulen sköts upp den 14 maj 2010 med rymdfärjan Atlantis och modulen anslöts till Zarjas nadirport, den 18 maj 2010. Modulen byggdes av redan existerande delar, dessa delar skulle ha använts till den ryska . (sv)
- El Rassvet (rus: Рассве́т; lit. l'alba), també conegut com el DCM (Docking Càrrec Module, que significa Mòdul de Càrrega i Acoblament), MRM 1 (Mini-Research Module 1, que significa Mini-Mòdul d'Investigació 1), Малый исследовательский модуль, o МИМ-1, és l'última incorporació de mòdul previst per l'Estació Espacial Internacional (EEI). Va ser llançat el 2010 a bord de la missió del transbordador STS-132. Aquest mòdul de càrrega de fabricació russa, està acoblat al port nadir del mòdul Zarià amb l'ajuda del SSRMS. El MRM1 transporta equips de la NASA pel MLM, una junta amb forma de colze extra pel Braç Robòtic Europeu, i un radiador. Complint la promesa de la NASA d'embarcar les 1,4 tones mètriques per equipar l'EEI. (ca)
- El Rassvet (en ruso, Рассве́т, lit. 'Amanecer'), también conocido como MRM 1 (en inglés, Mini-Research Module 1, lit. 'Mini-Módulo de Investigación 1'; en ruso, Малый исследовательский модуль o МИМ 1) y anteriormente conocido como Módulo de Carga y Acoplamiento o DCM (en inglés, Docking Cargo Module), es un componente de la Estación Espacial Internacional (ISS). El diseño del módulo es similar al Mir Docking Module lanzado en la en 1995. Rassvet se utiliza principalmente como almacén y para acoplar naves visitantes. Fue transportado a la estación el 14 de mayo de 2010 a bordo de la misión del transbordador STS-132 y conectado a la ISS el 18 de mayo de 2010. La escotilla que conecta el Rassvet con la ISS se abrió por primera vez el 20 de mayo de 2010. El 28 de junio de 2010, la nave (es)
- Rassvet (russe : Рассве́т; c'est-à-dire aurore) ou MRM-1 est un module russe de la station spatiale internationale pour l'accostage des vaisseaux russes et le stockage. Il a rejoint la station spatiale le 16 mai 2010 transporté par la navette spatiale américaine au cours de la mission STS-132. Rassvet est également connu sous l'appellation module d'accostage cargo (Docking Cargo Module ou DCM), mini module de recherche 1 (Mini-Research Module 1 ou MRM 1), Малый исследовательский модуль, ou МИМ-1. (fr)
- Rassvet (in russo: Рассвет?, "alba"), conosciuto anche come Mini-Research Module 1 (MRM 1) (in russo: Малый исследовательский модуль?) e originariamente denominato Docking Cargo Module (DCM), (in russo: Стыковочно-грузовой модуль?), è un modulo della Stazione Spaziale Internazionale (ISS)Nei piani per la stazione, questo modulo ha sostituito l'ultimo dei due Russian Research Module pianificati nel progetto iniziale della ISS. È stato lanciato a bordo dello Space Shuttle Atlantis il 14 maggio 2010 durante la missione STS-132 e connesso alla Stazione il 18 maggio alla porta nadir del modulo Zarja con l'aiuto del Canadarm2. Assieme al modulo Rassvet è stato agganciato anche equipaggiamento per il Multipurpose Laboratory Module (MLM), pezzi di ricambio per l'European Robotic Arm e un radiatore (it)
- Mały Moduł Badawczy nr 1 „Rasswiet” (także MRM 1 lub Rasswiet, pol. dosł. Świt) (ros. Малый исследовательский модуль «Рассвет» lub МИМ-1/MIM-1, ang. Mini-Research Module 1) – rosyjski moduł Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (MSK, ang. ISS). Wykorzystywany przede wszystkim do przechowywania ładunków oraz jako moduł dokujący do stacji. Został dostarczony na MSK w misji STS-132 promu kosmicznego Atlantis w maju 2010 r. (pl)
- Rassvet, também conhecido como Minimódulo de Pesquisa 1, é um módulo russo da Estação Espacial Internacional (EEI). E também conhecido como Módulo de Atracagem de Carga. Está acoplado ao módulo Zarya. O lançamento ocorreu em 14 de maio de 2010, a bordo do ônibus espacial Atlantis, na missão STS-132, e foi conectado à EEI em 18 de maio. (pt)
- «Рассве́т» (МИМ-1, стыковочно-грузовой модуль, индекс: 521ГК, заводской № 1) — модуль российского сегмента Международной космической станции (МКС), созданный РКК «Энергия» по заказу Федерального космического агентства России на основе уже готового корпуса для ранее планировавшегося научно-энергетического модуля (НЭМ) (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)