rdfs:comment
| - Devocionálie, též kultovní předměty, nepřesně nazývané také svátostky, jsou drobné předměty devoce (kultu). Kněží a ostatní věřící je užívají k udržení, rozvíjení či povznesení své zbožnosti. (cs)
- Catholic devotions are particular customs, rituals, and practices of worship of God or honour of the saints which are in addition to the liturgy of the Catholic Church. The United States Conference of Catholic Bishops describes devotions as "expressions of love and fidelity that arise from the intersection of one's own faith, culture and the Gospel of Jesus Christ". Devotions are not considered part of liturgical worship, even if they are performed in a church or led by a priest, but rather they are paraliturgical. The Congregation for Divine Worship at the Vatican publishes a Directory on Popular Piety and the Liturgy. (en)
- Les dévotions catholiques sont des types de prières et de pratiques spirituelles élaborées officiellement ou non par l'Église catholique romaine ou par des particuliers, voire des groupes. Cependant, nombre d'entre elles sont maintenant officiellement approuvées par l'Église car utiles à la sanctification (bien qu'elles ne suffisent pas à elles seules pour le salut). Elles composent donc un ensemble d'actes liturgiques catholiques. (fr)
- Devosi Katolik adalah bentuk doa yang bukan menjadi bagian resmi dari liturgi umum Gereja, tetapi menjadi bagian dari praktik-praktik kerohanian yang terkenal dari umat Katolik. Banyak devosi ini telah secara resmi diakui oleh Gereja sebagai sesuatu yang berharga bagi perkembangan iman namun tidak memiliki nilai penting untuk keselamatan. Seringkali beberapa devosi di Gereja berbentuk doa-doa yang telah terformalisasikan, benda-benda suci atau gambar-gambar suci yang lahir dari pernyataan wahyu pribadi, atau pengalaman-pengalaman rohani pribadi dari beberapa orang seperti Penampakan Bunda Maria atau Yesus Kristus. (in)
- Volksdevotie, ook volksreligiositeit of volksvroomheid genoemd, is het geheel van katholieke en orthodoxe gebruiken náást de sacramenten en sacramentalia. Volksdevoties zijn deels ontstaan in de Middeleeuwen, deels na het Concilie van Trente, en bestaan uit het verspreiden van versimpelde kennis met betrekking tot het geloof voor ongeletterden. Sommige volksdevoties zijn ontstaan uit kerstening van culturele gebruiken en tradities die oorspronkelijk weinig tot niets met het christendom te maken hadden. Ze zijn daarmee onderdeel geworden van de religieuze beleving van velen. Devotionalia zijn voorwerpen van volkskunst, die de beleving van het geloof ondersteunen. Een voorbeeld is het gebruik en de verering van de rozenkrans en het dragen van medailles zoals de wonderdadige medaille. (nl)
|