| rdfs:comment
| - Karena alam kerahasiaan , daftar ini tidak menampilkan film paling ekspensif yang pernah dibuat secara pasti. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides secara resmi memegang rekor dengan sebesar $378.5 juta, sementara trilogi The Hobbit berdiri sebagai paling menghabiskan biaya dengan pencampuran biaya sebesar $623 juta setelah kredit-kredit pajak. Inflasi, teknik pemfilman dan pasaran luar memiliki dampak pada perekonomian produksi film. (in)
- 할리우드의 업무의 비밀성 때문에 어떤 영화가 가장 높은 제작비를 투입받았는지 분명하지 않다. 공식적으로는 캐리비안의 해적: 낯선 조류가 3억 7850만 달러의 제작비로 제작되었고, 호빗 삼부작은 6억 2300만 달러로 제작되어 가장 높은 제작비로 제작된 영화 시리즈이다. (ko)
- Dit is een lijst van de duurste films die ooit zijn gemaakt, gebaseerd op de gegevens van IMDb, tenzij anders vermeld. Uitgaven voor advertenties, posters enzovoorts zijn niet meegerekend. Er is geen inflatiecorrectie toegepast. Bijgewerkt op 4 december 2017 (nl)
- 本項目では、製作費が高額な映画一覧を記す。 (ja)
- Lista najdroższych filmów w historii kina podzielona na dwie części: bezwzględny koszt filmu oraz koszt po uwzględnieniu inflacji. Aby film znalazł się na liście, jego produkcja musi zostać ukończona, ponieważ przed udostępnieniem go szerokiej publiczności koszt może się zmienić. (pl)
- Detta är en lista över världens dyraste filmer. Bara filmer som kostade mer än 1.903.320.000 kr är listade. (sv)
- У цьому списку містяться лише фільми, які вже випущені для широкої публіки і не містить фільми, які ще є у виробництві, на стадії постпродакшену або просто оголошені фільми. Це пояснюється тим, що ці витрати все ще можуть змінюватися у виробничому процесі. Інфляція, техніка зйомок та зовнішні ринкові сили вплинули на економіку кіновиробництва. «Пірати Карибського моря: На дивних берегах» (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) офіційно утримує рекорд з бюджетом у розмірі 378,5 мільйонів доларів. (uk)
- هناك العديد من الأفلام التي لا يعرف تكلفة إنتاجها نظرًا لطبيعة سرية الأمور المالية في هوليوود. لكن حسب الأرقام الرسمية، فإن فيلم قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة هو صاحب أعلى تكلفة على الإطلاق، حيث كلف ما يقارب 378.5 مليون دولار، بينما احتلت سلسلة الهوبيت الثلاثية المركز الأول كأغلى سلسة أفلام متتالية تم إنتاجها، بتكلفة مجتمعة بلغت 623 مليون دولار بعد الإعفاءات الضريبية. (ar)
- Due to the secretive nature of Hollywood accounting, it is not clear which film is the most expensive film ever made. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides officially holds the record, with a budget of $378.5 million, while The Hobbit trilogy stands as the most expensive back-to-back film production, with combined costs of $623 million after tax credits. (en)
- Cette page recense les films les plus chers de tous les temps, elle comprend deux listes :
* une liste non corrigée, ne prenant pas en compte l'inflation ;
* une liste corrigée, prenant en compte l'inflation. Ces listes contiennent des films déjà sortis en salle, et pas des films encore en production ou en post production, car les coûts peuvent encore changer considérablement avant leur sortie définitive. Les coûts de la promotion (publicité, marketing...) ne sont pas pris en compte mais peuvent être importants. (fr)
- A causa della natura segreta della burocrazia di Hollywood, non è ben chiaro quale sia il film più costoso mai realizzato. Avengers: Endgame detiene ufficialmente il record con un budget di 356 milioni di dollari, mentre la trilogia de Lo Hobbit è la più costosa delle riprese consequenziali ("back to back") raggiungendo una somma di 675 milioni di dollari. T2 3-D: Battle Across Time in proporzione ai 12 minuti di durata, si tratta del film più costoso della storia del cinema, essendo costato 60 milioni $ (ogni minuto è costato 5 milioni $). (it)
- Devido à tradicional obscuridade sobre a natureza dos financiamentos de Hollywood, não há um consenso sobre o filme estadunidense mais caro já produzido. Atualmente, Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides - quarto lançamento da franquia de aventura Pirates of the Caribbean e lançado em 2011 - é considerado o filme mais caro da história do cinema, com orçamento de 378.5 milhões de dólares. Por outro lado, a trilogia The Hobbit figura como a mais cara produção conjunta, alcançando custos combinados de 623 milhões de dólares. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)