rdfs:comment
| - Publi Corneli Sul·la (en llatí Publius Cornelius Sulla) va ser un magistrat romà, nebot del dictador Luci Corneli Sul·la. Va néixer en vida del seu oncle, el qual li va donar diverses finques confiscades als seus enemics. Es va presentar a les eleccions a cònsol de l'any 66 aC però no va assumir el càrrec per l'acusació d'haver comprat vots. La seva reputació va quedar encara més tacada qual el van acusar de participar en la conspiració per enderrocar el govern legítim juntament amb Catilina. Es va destacar com a militar lluitant a favor de Juli Cèsar i en contra de Pompeu. (ca)
- Publio Cornelio Sila (en latín, Publius Cornelius Sulla; m. 45 a. C.) fue un noble y político romano, sobrino de Lucio Cornelio Sila, consul designatus en 65 a. C. (es)
- Publio Kornelio Sila (latinez: Publius Cornelius Sulla; ?-K.a. 45) noble eta politikari erromatar bat izan zen, Luzio Kornelio Silaren iloba, consul designatus K.a. 65ean. (eu)
- Publius Cornelius Sulla († 45 av. J.-C.) est un homme politique de la fin de la République romaine. Il est le neveu du dictateur Sylla. Il est surtout connu par le discours prononcé par Cicéron pour le défendre. (fr)
- Publius Cornelius Sulla (died 45 BC) was a politician of the late Roman Republic and the nephew of Lucius Cornelius Sulla. He was also a brother-in-law of Pompey, having married his sister Pompeia. (en)
- Publio Cornelio Silla (... – 45 a.C.) è stato un politico romano dell'ultimo periodo della Repubblica. (it)
- Públio Cornélio Sula (em latim: Publius Cornelius Sulla; m. 45 a.C.) foi um político da gente Cornélia na República Romana. Era sobrinho do ditador Lúcio Cornélio Sula. É possível que Lúcio Cornélio Sula Fausto, cônsul em 5 a.C., tenha sido seu filho. (pt)
- Publius Cornelius Sulla (†45.v.Chr.) was een Romeins staatsman en legeraanvoerder. Hij was de neef van Lucius Cornelius Sulla en de zwager van Pompeius. In 65 v.Chr. deed hij een gooi naar het consulschap. (nl)
- Publius Cornelius Sulla, död 45 f.Kr., var en romersk politiker och militär. Han var brorson till Lucius Cornelius Sulla. Sulla valdes till konsul 66 f.Kr. jämte , men valet underkändes. Båda var de invecklade i Catilinas sammansvärjning, men Sulla försvarades av Hortensius och Cicero och blev frikänd. I inbördeskriget tog Sulla parti för Caesar och förde vid Farsalos befälet över högra flygeln. (sv)
- Пу́блий Корне́лий Су́лла (лат. Publius Cornelius Sulla; умер в конце 46 года до н. э., Рим, Римская республика) — римский политический деятель и военачальник из патрицианского рода Корнелиев Сулл, консул-десигнат 66 года до н. э. Обвинялся в причастности к заговору Катилины, но был оправдан благодаря защите Квинта Гортензия Гортала и Марка Туллия Цицерона (62 год до н. э.). В гражданских войнах 40-х годов до н. э. поддержал Гая Юлия Цезаря. В битве при Фарсале в 48 году до н. э. командовал правым флангом цезарианцев. (ru)
- Публій Корнелій Сулла (*Publius Cornelius Sulla, 107 до н. е. —46 до н. е.) — політичний та військовий діяч Римської республіки. (uk)
- Publius Cornelius Sulla († Ende 46 v. Chr.) aus dem Zweig der Sullae der gens der Cornelier war ein römischer Politiker. Publius Cornelius Sulla war mit Lucius Cornelius Sulla Felix verwandt. Bei dessen Proskriptionen gegen die Anhänger des Gaius Marius bereicherte er sich massiv. Zusammen mit Publius Autronius Paetus wurde er zum Konsul des Jahres 65 v. Chr. gewählt, konnte jedoch wie auch sein Kollege sein Amt nicht antreten, weil er vom Sohn des unterlegenen Amtsbewerbers Lucius Manlius Torquatus angeklagt wurde. Beide designierte Konsuln wurden aus dem Senat ausgestoßen. Später wurden Sulla und Autronius beschuldigt, zusammen mit Lucius Sergius Catilina einen gewaltsamen Umsturz geplant zu haben (so genannte „erste Catilinarische Verschwörung“). Sulla zog sich nach Neapel zurück, wo er (de)
|