rdfs:comment
| - «Беспощадный» — эскадренный миноносец проекта 7 Черноморского флота ВМФ СССР. Был заложен в 1936 году, вошел в строй в 1939 году, имел тактические номера 24 и 17. Участник Великой Отечественной войны на Чёрном море. Отряд кораблей в составе лидера «Харьков», эсминцев «Способный» и «Беспощадный» 6 октября 1943 возвращался из набеговой операции к берегам Крыма и все три корабля были потоплены в ходе нескольких налётов вражеской авиации. (ru)
- «Беспощадний» (рос. «Беспощадный») — військовий корабель, ескадрений міноносець проєкту 7 військово-морського флоту СРСР за часів Другої світової війни. Есмінець «Беспощадний» 15 травня 1936 року закладений на верфі ССЗ № 198 ім. Андре Марті у Миколаєві, 5 грудня 1936 року спущений на воду. 2 жовтня 1939 року корабель уведений до складу радянського Чорноморського флоту. Перебував у складі крейсерської бригади, де було два дивізіони есмінців; у другий дивізіон входили всі шість «сімок»: «Бодрий», , , «Беспощадний», «Бдительний» і . З них пережили війну лише перші два. (uk)
- El destructor Besposhchadny (en ruso, Беспощадный, lit. 'Despiadado') fue uno de los destructores de la clase Gnevny (conocida oficialmente como Proyecto 7) construidos para la Armada Soviética a fines de la década de 1930. Completado en 1939, fue asignada a la Flota del Mar Negro. Después del inicio de la invasión alemana de la Unión Soviética en junio de 1941, el buque ayudó a colocar campos minados en Sebastopol. Durante el asedio de Odesa, el barco transportó tropas y suministros mientras proporcionaba apoyo de fuego naval a los defensores hasta que los bombarderos en picado alemanes lo paralizaron en septiembre. El Besposhchadny sufrió más daños por las bombas mientras todavía estaba en reparación en noviembre y los trabajos no se terminaron hasta casi un año más tarde. (es)
- Besposhchadny was one of 29 Gnevny-class destroyers (officially known as Project 7) built for the Soviet Navy during the late 1930s. Completed in 1939, she was assigned to the Black Sea Fleet. After the start of the German invasion of the Soviet Union (Operation Barbarossa) in June 1941, the ship helped to lay minefields off Sevastopol. During the Siege of Odessa the ship transported troops and supplies while providing naval gunfire support to the defenders until she was crippled by German dive bombers in September. Besposhchadny was further damaged by bombs while still under repair in November and they were not completed for almost another year. (en)
|